会议日程安排
2017年3月5日,周日,下午
商品与市场前景
时间：2017年3月5日；下午1点—5点
赞助单位：
IBK金融服务公司
毕马威
Pear Tree 证券
加拿大皇家银行资本市场
丰业银行
主持人：
Terence Ortslan 加拿大蒙特利尔曹希圣律师事务所
Mark Selby 加拿大多伦多皇家镍公司
地点：701会议室
1.艰难时期的领导力
下午1:00—1:25
Mark Cutifani 英国伦敦英美资源公司
2.全球经济前景：灰暗形势下预测未来；
下午1:25—1:50
Ed Rawle 美国休斯敦伍德麦肯兹
3.商品前景
下午1:50—2:15
Paul Robinson 英国伦敦CRU(英国商品研究所)集团
4.镍
下午2:15—2:40
Alex Laugharne 美国纽约CRU(英国商品研究所)集团
5.铀
下午2:40—3:05
Nicolas Carter 美国罗斯威尔UX咨询公司（有限责任公司）
6.铜
下午3:05—3:30
Nichael Schwartz 加拿大多伦多泰克金属有限公司
7.金矿工与铜矿工的未来会如何？
下午 3:30—3:55
Ryan Cochrane 英国伦敦伍德麦肯兹
8.锌：价格能到多高？
下午 3:55—4:20
Andrew Thomas 英国吉尔福德伍德麦肯兹
9.贵金属：金、银及铂族金属的发展主题
下午4:20—5:00
William Tankard 英国伦敦汤森路透
伊比利亚半岛的宝藏
时间：2017年3月5日，周日，下午1:00—3:05
主持人：Pierre Landry,加拿大多伦多Centerra黄金公司
Miguel Cabal,西班牙韦尔瓦Geomatec
地点：713会议室
1.马格达雷纳：西班牙伊比利亚黄铁矿带新近发现储量丰富的基本金属矿产；
下午1:00—1:25
Juan Maruel Pons Perez,西班牙韦尔瓦Matsa资源有限公司
2.阿尔孔切尔的发现：西班牙西南部新的铜—金矿床；
下午1:25—1:50
Ismael Solaz,西班牙马德里Valoriza矿业
3.伊比利亚黄铁矿带葡萄牙段的地质结构建模：借助地质，地球物理及地球化学矢量取得的新进展；
下午1:50—2:15
Joao Xavier Matos,葡萄牙贝雅国家地质与能源实验室
4.Sesmarias 的VMS发现，阿尔瓦德项目，葡萄牙伊比利亚黄铁矿带
下午2:15—2:40
Paul Kuhn,葡萄牙布拉加Avrupa矿产有限公司；
5.Neves Corvo 矿床的勘探史
下午2:40—3:05
Steve Beach, 葡萄牙卡斯特罗佛得角Somincor(Lundin 矿业公司)
关于格伦维尔高等变质潜能的另一种观点
时间：2017年3月5日，周日，下午1:00—3:40
主持人：Neil Gow,加拿大伯灵顿，独立
Jonathan Lafontain,加拿大魁北克Gestion Sodemex股份有限公司
地点：715会议室
1.Grenvillian-Sunsas造山带及南美洲相关的矿化现象
下午1:00—1:25
Eduardo Zappettini,阿根廷布宜诺斯艾利斯SegemAR
2.Tropicana:综合方法了解西澳大利亚赋存于粒变岩中的7百万盎司金矿床
下午1:25—1:50
3.格伦威尔造山带对安大略省地质和成矿作用的影响：旧有的变新了
下午1:50—2:15
Mike Easton,加拿大萨德伯里安大略地质调查局
4.高级岩层中的贵金属探矿
下午2：15—2:40
Michel Gauthier,加拿大Magog Sphinx资源有限公司
5.地桥结构在西澳大利亚奥尔巴尼-佛雷泽地区的Tropicana金矿床和Nova-Bollinger镍-铜矿床形成中的作用
下午2:40—3:05
Ian Tyler,澳大利亚珀流斯西澳大利亚地质调查局
6.纽约州Balmat-Edwarda区百年的锌矿开采历史及将来
下午3:05—3:40
Tick Knight,美国，马耳他
2017年3月6日，周一，上午
开幕式
时间：2017年3月6日，周一上午8:30—9:15
地点：701会议室
PDAC主持人Glenn Mullan及知识与智慧守护者Ed Sackaney致欢迎辞
上午：8:30—9:15
主题论坛：哪些因素有助于本行业的成功？
时间：2017年3月6日，周一，上午9:35—11:35
主持人：James Siddorn,加拿大SRX咨询公司（股份有限公司，位于多伦多）
James Lusby,加拿大多伦多普华永道（有限责任合伙）
地点：701会议室
1.双矿记
上午9:35—10:15
Lukas Lundin,加拿大温哥华Lundin矿业公司
2.什么驱动利益相关者在采矿业创造价值，特别是在黄金领域？
上午10:15—10:55
Mark Bristow,海峡群岛圣赫利尔Randgold资源有限公司
3.适应变化的潮流：人，科技与金属需求
上午10:55—11:35
Roque Benavides Ganoza,秘鲁利马Buenaventura矿业公司
地质冶金：每一步在您身边
时间：2017年3月6日，周一，上午9:10——11:40
主持人：Giovanni Di Prisco,加拿大彼得堡Terra矿物服务有限公司
Char Ies Beaudry,加拿大多伦多，咨询师
地点：713会议室
1.应对确定锂矿物学用于地质冶金目的的挑战：安大略洗白白急流锂沉积物的分离
上午9:10—9:35
Bill Mercer,加拿大多伦多Avalon先进材料股份有限公司
2.墨西哥萨卡特卡斯圣尼古拉斯VHMS矿床：改进现有地质冶金技术以释放价值
上午9:35—10:00
Joe Ruetz,加拿大温哥华华泰克资源有限公司
3.流程图设计中的建模矿物学：卡莫亚项目
上午10:25—10:50
Elizabeth Whiteman,加拿大Falconbridge XPS咨询与测试服务公司
4. 地质冶金：工艺设计和操作改进的关键驱动因素
上午 10:25 - 10:50
Ivan Mullany,加拿大密西沙加Hatch有限公司
5. 用基于模型的智能生产预測管理您的资本支出
上午 10:50 - 11:15
Steve Wilson,加拿大密西沙加SGS加拿大股份有限公司
6. 多组分金地质冶金应用于新的和现有的矿床
上午 11:15 - 11:40
Peter Whittaker,加拿大温哥华AuTec创新提取解决方案有限公司
在下一个周期寻求更好的采矿结果
时间：2017年3月6日，周一，上午9:10 - 11:40
主持人：David Davidson,加拿大多伦多范式资本公司
Mark Fellows,英国伍斯特Skarn Associates
地点：716会议室
1. 波动和周期性商品的估值与长期金属价格
上午 9:10 - 9:35
Bereket Berhe,加拿大多伦多 Watts. Griff is and McOuat 有限公司
2. 创新将在下一个周期拉开差距
上午 9:35 一 10:00
(发言人待定)
3. 在牛市和熊市中向矿处公司分配资本的经验教训
上午 10:00 - 10:25
Neil Adshead,加拿大温哥华Sprott资产管理
4. 我们应回归矿业
上午 10:25 - 10:50
Lawrence Smith,加拿大多伦多 Latwrence. Devon, Smith & Associates
5. 我们之前到底在想什么?
上午 10:50 - 11:15
Mark Fellows,英国伍斯特Perro Tinto有限公司
6. 矿藏为何衰落
上午 11:15 - 11 ：40
Rick Lambert,美国莱克伍德RPA股份有限公司
2017年3月6日，周一，下午
勘探的未来
2017年3月6日，周一，下午2:00 - 4:30
主持人：John Morganti,加车大温哥华Lucca顾问股份有限公司
David Christie,加拿大多伦多Goodman&Company投资顾问
地点：713会议室
1.最近的潮流及全球勘探的前景
下午 2:00 - 2:25
Richard Schodde,澳大利亚维多利亚MinEx咨询公司
2. 人工智能，大数据和众包：数字时代的矿物勘探
下午 2:25 - 2:50
George Salamis,加拿大温哥华Integra金公司
3. 利用大数据加速发现：新技术如何推动未来勘探
下午2:50开始
Guy Desharnais,魁北克BleniviIle SGS加拿大股份有限公司
4.大型数据集的综合解释用于区域和阵苷规校的勘探
下午3:15 - 3:40
John McGaughey,加拿大韦斯特宗Mira地球科学有限公司
5. 用创新勘探思维和技术识别新的搜索空间 下午 3:40 - 4:05
Andrew Wurst,加拿大菜特利尔巴里克黄金公司
6. 填补空缺：为未来的勘探融资
下午4:05 - 4:30
Russ Cranswick,美国丹佛资源资本基金公司
管理与透明度：彩响矿业的热点话题
2017年3月6日，周一，下午2:00 - 3:40
主持人： James Lusby,加拿大多伦多普华永道(有限贲任合伙)
Sander Grieve,加拿大多伦多贝内特球斯律师事务所
地点：715会议室
1 ESTMA：不止是您的第一份报告
下午 2:00 - 2:25
Li am Fitzgerald,加拿大多伦多普华永道(有限贲任合伙〉
2.管理报告：您保持了码?
下午2:25 - 2:50
Sandra Hetdman,加车大多伦多安大略省证券委员会
3行政补偿中的新挑战
下午2:50开始
Kenneth Yung,加拿大卡尔加里美世(加拿大)有限公司
4.董事会在并购领域的职责与责任
下午 3:15 - 3:40
Abbas Ali Khan,加拿大多伦多贝内特琼斯律师事务所
非洲的钻石：第二部分一故事的其余部分
2017年3月6日，周一，下午2:00 -4:30
主持人：Patricia Sheahan,加拿大多伦多,咨询师
Jennifer Pell,加拿大温哥华百富勤钻石有限公司
地点：716会议室
1. 安哥拉的钻石潜能：Alrosa与nddiama的合作成果
下午2:00 - 2:25
2. 纳米比亚巨型钻石矿的概况：过去，现在和未来的潜力
下午 2:25 - 2:50
Jurgen Jacob,纳米比亚温得和克Namdeb钻石公司
3. Letseng:低产量钻石资源的挑战(莱索托)
下午 2:50 - 3:15
Russell Shor,美国卡尔斯巴德美国宝石学院
4. 西非克拉通钻石潜力：塞拉利昂，几内亚和利比里亚
下午 3:15 - 3:40
Karl Smithson,英国伦敦恒星钻石公司
5. 津巴布韦穆洛瓦的金伯利
下午 3:40 - 4:05
Andy Davy,英国伦教力拓
6.钻石资源评估：源于非洲的技术之演变
下午：4:05 - 4:30
Peter Ravenscroft,巴哈马拿骚Burgundy矿业顾问有限公司
2017年3月7日，周二，上午
在限碳世界中适应运营风险和成本
时间：2017年3月7曰，周二，上午9:10 - 11:15
主持人：Jim Chan,加拿大多伦多ERM
Stephen Wallace,加拿大Dundas,咨询师
地点：715会议室
1.巴黎协定后的行业主导变革：全球视角
上午9:10 - 9:35
Linden Edgell， 英国牛津ERM
2. TMAC资源：北方气候变化下的北极采矿现状
上午 9:35 - 10:00
Catharine Farrow,加拿大多伦多TMAC资源股份有限公司
3. 就气候变化采取行动，回应碳定价
上午 10:00 - 10:25
Chris Adachi,加拿大温哥华泰克资源有限公司
4. 在限碳世界中运苷的10个步骤
上午 10:25 - 10:50
Lyle Safronetz,加拿大Copper Cliff Vale加拿大有限公司
5. 投资者对低碳未来的责任和期望
上午 10:50 - 11:15
Jamie Bonham,如拿大温哥华NEI投资
新发现跟进：新的情况及其背后的原因
时间：2017年3月7日，周二，上午9:10 -10:50
主持人：Charles Beaudry,加拿大多伦多,咨询师
Bill Mercer,加车大多伦多Avalon先进材料股份有限公司
地点：716会议室
1 25年新发现论坛
上午9:10 - 9:35
Charles Beaudry,加拿大，多伦多〈英文版未填写职务信息)
2. 陷阱与错误：应用镍43-101指南时的失误
上午9:35 - 10:00
Barry Smee,加拿大温哥华Smecc & Associates咨询有限公司
3. CSR对采矿项目成败的影响
上午 10:00 - 10:25
Ian Thomson,加拿大温哥华On Common Ground咨询公司
4. Fruta del Norte：从失败到成功
上午 10:25 AM - 10:50
Ron Hochstein,厄瓜多尔基多伦丁金公司(股份有限公司)
2017年3月7日，周二，下午
特种金属和矿物：新技术的关键材料
时间：2017年3月7日，周二，下午2:00 - 4 05
主持人：Don Bubar,加拿大多伦多Avalon先进材料股份有限公司
Don Hains,加拿大多伦多Hains工程有限公司
地点：713会议室
1.关键金属的转型市场增长
下午 2:00 - 2:25
John Sykes,澳大利亚珀斯西澳大学Greenfields研究院
2. 破坏性锂技术
下午 2:25 - 2:50
Rowan Jackson,加拿大密西沙加Hatch管理咨询
3. Enirgi的锂生产流程及转化过程
下午 2:50 - 3:15
Cameron Stanton,加拿大多伦多Enirgi公司
4. 钴，能源存储和NICO项目
下午3:15 - 3:40
Robin Goad,加拿大伦教财富矿业有限公司
5. Taron：阿根廷萨尔塔省的一种新型铯矿床
下午 3:40 - 4:05
Dave Trueman,加拿大温哥华Cascadero铜公司
矿业估值：新视角和全球更新
时间：2017年3月7日，周二，下午2:00 -5:20
主持人：Keith Spence,加拿大多伦多环球矿业资本有限公司
William Roscoe,加拿大多伦多RPA股份有限公司
地点：714会议室
1. 矿业估值概述及加拿大与国际层面的升级
下午 2:00 - 2:25
Keith Spence, 加拿大多伦多环球矿业资本有限公司
2. 黄金矿产资源价值的市场趋势
下午 2:25 - 2:50
Wiiliam Roscoe,加拿大多伦多RPA股份有限公司
3. 用于分阶段项目开发的综合评估和风险建模(IVRM)方法
下午 2:50 - 3:15
Michael Samis,加拿大多伦多安永会计师事务所
4. 在估值模型中使用什么价格
下午 3:15- 3:40
Jeffrey Christian,美国纽约 CPM集团
5. 矿处估价中的成本投入
下午 3:40 - 4:05
Grant Malensek,美国丹佛SRK丹佛
6. 黄金行业的估值和风险溢价
下午4:05 - 4:30
Peyvand Bayzae,加拿大温哥华,矿业估值研究
7. 矿业公司的业务估值
下午4:30 - 4:55
Derek melo,加拿大多伦多毕马威
8. 在项目管理中选择贴现率-贴现率和风险
下午4:55 - 5:20
Larry Smith,加拿大多伦多 Lawrence, Devon. Smith & Associates
火山性与喷气性：致敬Richard W. Hutchinson的研讨会
时间：2017年3月7日，周二，下午2:00 -4 30
主持人：Robert Valliant,加拿大奥罗拉Tri Origin勘探有限公司
Jim Franklin,加拿大渥太华Franklin地球科技有限公司
地点：715会议室
1. Richard W Hutchinson——地质学家，教授和导师的事业
下午 2:00 - 2:25
John Larson,美国图森Lucero勘探股份有限公司
2. VMS矿床勘探指南
下午 2:25 - 2:50
Thomas Monecke,美国戈尔登科罗拉多矿业学院
3. 威特沃特斯兰德盆地的第一次大型沉积事件
下午 2:50 - 3:15
Ouinton Hennigh,加拿大温哥华Novo资源公司
4. 古代同步火山系统中的金
下午 3:15 - 3:40
Patrick Mercier-Langevin,加拿大魁北克加拿大地质调查局
5. 卡林趋势中有争议的观测结果：矿石成因中非常规思维的一个案例
下午 3:40 - 4:05
Poul Emsbo,美同丹佛美国地质调査局
6.VMS系统中级别和吨位的地质控制
下午4:05 - 4:30
Stephen Piercey,加拿大圣约翰斯纽芬兰纪念大学地球科学系
地球物理：新技术与案例历史
时间：2017年3月7日，周二，下午2:00 -4:55
主持人：Robert Hearst,加拿大萨斯卡通AREVA资源 加拿大
Tim Dohey,美国丹佛纽蒙特矿业公司
地点：716会议室
1. 近海钻石冲积矿的AEM海底測绘
下午 2:00 - 2:25
Lynette Kirkpatrick,纳米比亚温得和克Namdeb钻石公司
2. AIP在机载TDEM数据中的作用：历史，方法和案例研究
下午 2:25 - 2:50
Andrea Viezzoli,丹麦里斯考Aarhus地球物理公司
3. 利用新的反演求解器和正演模型在调査尺度上反演AEM数据
下午 2:50 - 3:15
Jovan Silic,澳大利亚布莱顿.Intepid地球物理
4. 新西兰新竞争前地球物理数据采集和地球化学计划：瞄准下一代矿物发现
下午 3:15 - 3:40
Robert Smillie,新西兰惠灵顿GNS科技
5. 无人机及其在勘探和开采中的应用
下午3:40 - 4:05
Peter Dueck,加拿大弗林弗伦航空影像资源股份有限公司(AIR)
6.对矿井噪声加以利用：用于矿物勘探的地震干涉测试
下午4:30 - 4:55
Jim Craven,加拿大渥太华加拿大自然资源,加拿大地质调查局
2017年3月8日，周三，上午
矿业中的水
时间：2017年3月8日，周三，上午9:10 - 11:40
主持人：Todd Hamilton,加拿大多伦多SRK咨询(加拿大)股份有限公司
Spencer Ramshaw,加拿大密西沙加CAMESE
地点：713会议室
1水战略：从开始把握正确的方向
上午 9:10 - 9:35
Andrew Watson,美国丹彿MWH咨询
2. 社会-环境风险及其成本
上午 9:35 - 10:00
Maureen Upton,美国丹佛SRK咨询(美国)股份有限公司
3. 矿山开发中为使污水处理成本和关闭成本最小化而采用的生命周期方法
上午 10:00 - 10:25
Emily Moore,加拿大密西沙加Hatch有限公司
4. 制定面向地区的管理计划以解决水质挑战的经验与教训
上午 10:25 - 10:50
Christian Baxter,加拿大温哥华泰克资源有限公司
5. 矿并水责任：评估风险和潜在成本
上午：10:50 - 11:15
Stephen Day,加拿大温哥华SRK咨询(加拿大)股份有限公司
6. 矿物勘探中的地下水：铅同位素
上午：11:15 - 11:40
Matthew Leybourne,加拿大萨德伯里劳伦森大学
成功笄集资金
时间：2017年3月8曰，周三，上午9:10 - 11:15
主持人：Brian Prill,加拿大多伦多BLP法律专业公司
Thomas King,加车大多伦多毕马威(有限责任合伙)
地点：715会议室
1.接触美国资本
上午 9:10 - 9:35
Andy Beck,美国纽约Torys律师事务所(美国)
2. 如何成功辨集资金
上午 9:35 - 10:00
Chad Williams,加拿大多伦多Red Cloud Klondike Strike股份有限公司
3. 在当前资本市场如何为初级勘探公司融资
上午 10:00 - 10:25
Benjamin Cox,美国温哥华Aston Bay控股有限公司
4. 加拿大与融资有关的某些税务考虑
上午 10:25 - 10:50
Michael Long,加拿大多伦多毕马威(有限责任合伙)
5. 国际层面与融资有关的某些税务考虑
上午 10:50 - 11:15
Sharon Szeto,加拿大多伦多毕马威(有限责任合伙)
新的发现与发展
时间：2017年3月8日，周三，上午9:10 - 11:15
主持人: Charles Beaudry,加拿大多伦多，咨询师
Bill Mercer,加拿大多伦多Avalon先进材料股份有限公司 地点：716会议室
1.加拿大阿萨巴斯卡盆地惠勒河项目中的狮鹫铀矿床
上午9:10 - 9:35
Dale Verran,加拿大多伦多丹尼森矿业公司
2. Arrow:盆地最大的未开发矿床
上午 9:35 - 10：00
Garrett Ainsworth,加拿大温哥华NexGen能源有限公司
3. Lamaque矿山的三角区
上午 10:00 - 10:25
Herve Thiboutot,加拿大温哥华Integra黄金公司
4. 卡莫阿—卡库拉项目
上午 10:25 - 10:50
David Edwards,加拿大温哥华艾凡赫矿业有限公司
5. 圣阿尔比诺矿床
上午 10:50 - 11:15
Racl Lipson,加拿大温哥华金源资源有限公司
中加矿业投资论坛Canada-China Investment Forum
时间： 3月7日， 周二上午 8:30-12:30
地点: 多伦多洲际酒店 Ballroom B Intercontinental Hotel (225 Front St W, Toronto)
BC省矿业论坛 (初步日程附上)
时间： 3月10日， 周五9:00-16:00
地点: 温哥华 Coast Coal Harbour Hotel – 1180 Hastings St. W. , Ballroom B, Vancouver, British Columbia
阳光创译介绍：
北京阳光创译(Suntrans)语言翻译有限公司于2008年2月正式注册成立，其总部设立在北京，在美国纽约设有分公司，并在乌干达和巴基斯坦设立有办事处。在总经理吕国博士的带领下，历时7年多，北京阳光创译(Suntrans)语言翻译有限公司由最初只有6人的翻译团队发展至今已成为拥有30余名全职管理人员、1024名兼职译员、68名核心译审人员的专业队伍。阳光创译是中国领先的专业领域多语服务提供商，是中国专业地质矿业语言服务第一品牌，目前是中国翻译协会成员、中国语言服务产业技术创新联盟成员和中国矿业联合会全球地质信息共享委员会理事会成员。阳光创译致力于为中国地质、矿业以及石油领域企业国际化和本地化提供整体语言解决方案，主要从语言翻译服务、人才培养和咨询服务三方面推进企业的国际化进程。
阳光创译自成立以来先后为中国国土资源部、中国地质调查局发展研究中心、中国商务部、发改委、银监会、美国地质调查局、加拿大财政部、巴西卫生部、巴布亚新几内亚政府、欧盟委员会、20国集团等国内外政府部门和组织、中国国际矿业大会、中国-东盟矿业大会、HIMSS(美国医疗信息和管理系统协会)、京交会、广交会、博鳌论坛以及达沃斯论坛等重要会议和全球60多个国家的1000多家事业单位和企业单位提供了大量优质翻译服务，已累计完成各领域翻译1亿7000多万字，口译服务15000多小时，积累专业词汇上百万。
以吕国博士为首创立的专业语言服务管理团队已持续多年为中国国际矿业大会、加拿大勘探与开发者协会(PDAC)、中国-东盟矿业合作论坛、铁矿石高端论坛、中国国土资源部、中国地质调查局和中国商务部援外培训班等重要会议和论坛提供语言翻译服务。在吕国博士的带领下，阳光创译举办了四次国际矿业高峰论坛和两次国际翻译高峰论坛，并且多次为中外一带一路的会议提供翻译服务和项目对接。
亲，您看完本文共用了 
分
秒，分享则只需1秒哟~啦啦啦啦！
~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~
服务内容：
笔译：包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。
口译：包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。
语种：英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。
中国专业地质矿业翻译第一品牌！
公司地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~
本消息部分图片及文字信息均来自网络，如侵犯到您的权益，请及时通知我们。