大数跨境

这些神话何以成为“神话”?

这些神话何以成为“神话”? SUNGO
2025-02-21
0


如一团炙热火焰般的桀骜魔童,时隔五年,在这个春节又杀回来了。随着各项纪录呈破竹之势,《哪吒之魔童闹海》(以下简称《哪吒2》)真的踩上了一对“风火轮”一飞冲天。上映半个月,《哪吒2》全球票房已突破100亿元,相继登顶中国影史票房榜、全球影史单一市场票房榜、中国影史观影人次榜,并进入全球影史榜单前20,打破了好莱坞长达几十年的全球票房纪录垄断。





火热场景不禁让人想起去年,3A级游戏《黑神话:悟空》一经问世便石破天惊,在世界范围内刮起中国游戏“旋风”,引发空前关注。悟空的一棍金箍棒,在全球游戏市场砸出重重的惊叹号。自推出以来,其便以其精良的制作和深厚的文化底蕴赢得了全球玩家的喜爱,销量突破2800万份,销售额超过90亿元人民币,于2024年登顶Steam全球预售榜,并斩获多项国际大奖,成功引领了国风游戏的热潮。

有外媒指出,《黑神话:悟空》不仅在世界观上展现西游文化,还通过剧情讲述中国故事,“这部游戏延续并重述了《西游记》这一中国文化经典。对于读过原著的玩家来说,游戏中的许多致敬与引用都是一种享受”。

这两部重新火爆的中国神话,仿佛两次与老朋友的重逢,唤起了中国人内心深处的共同文化记忆:在那回不去的童年时光里,老式电视机里播放着武侠剧的刀光剑影、侠义江湖,言情剧的儿女情长、奇妙际遇,还有那只机灵精怪,又极具反抗精神的猴子,和那个活泼可爱又爱憎分明、敢作敢为的小哪吒。

从“悟空”到“哪吒”,这些以中国古典神话为题材的作品,不仅激发了人们对传统文化的热情,更引发了人们对于文化传承与创新的深刻思考。为何这些作品能够如此成功地创造“神话”?

“悟空”与“哪吒”的成功,首先得益于它们对观众情感的精准把握。无论是游戏中的孙悟空,还是电影中的哪吒,这些角色都以其独特的个性和深刻的情感内涵,赢得了观众的共鸣。观众们不仅被精美的画面和逼真的特效所吸引,更被作品中传递的亲情、友情、正义和梦想等主题所打动。

同时,这些作品也离不开技术的支持。随着国内数字技术的快速发展,科技与文化产业的深度融合为这些作品的创作提供了更多可能。《黑神话:悟空》运用了高精度动作捕捉、空间计算等先进技术,实现了画面的逼真细腻和动作的丰富精彩。

而《哪吒2》更是实现了技术层面的飞跃式提升。全片镜头数量从第一部的1800个大幅增加至2400多个,特效镜头更是高达1900个,占比超全片镜头的80%。在某些复杂场景中,单个画面中的角色数量甚至达到2亿个。

“为了达成这样的效果,我们运用了先进的计算机图形技术和算法,并在流体动力学和粒子特效等方面不断突破,增强画面的动态感和真实感。”该影片制片人、可可豆动画首席执行官刘文章说。

更重要的是,这些作品在传承传统文化的同时,也进行了创新性的转化。中国传媒大学动画与数字艺术学院教授范敏表示,作品从传统中汲取灵感与养分,对于自我认同、价值实现、亲情友情等多元主题的呈现很有感染力。

悟空和哪吒作为中国古代神话中的经典形象,具有深厚的文化底蕴和广泛的群众基础。《哪吒2》中融入的太极、五行等传统文化元素,不再是简单的符号堆砌,而是与剧情深度结合,展现出独特的东方哲学智慧。

同时,《哪吒2》开创了“东方奇幻动画”的新类型,将中国传统神话与现代科幻元素巧妙结合。这种创新既保留了文化特色,又满足了当代观众的审美需求。



截至2月14日,《哪吒2》共在海外6个国家上映,分别是美国加拿大澳大利亚新西兰斐济巴布亚新几内亚。据《哪吒2》海外发行方华人影业公布的信息,《哪吒2》在澳大利亚、新西兰地区斩获近20年华语片点映票房冠军。
从《黑神话:悟空》到正在多国“候场”的《哪吒2》,这些不同领域的产品之所以能够冲破有形或无形的阻碍,在国际上掀起热潮,根源在于中外经贸、文化和民意交流的强大需求。从这个意义上讲,中国人在追求更美好生活的过程中,也通过多元创造为世界提供了丰富的“公共品”,呼应了世界人民对更美好生活的期待,也形成了情感共振的频率。

香港中文大学(深圳)图书馆馆长葛剑雄指出,中国文化“走出去”,需要唤起他人的共鸣,激发受众的兴趣。“老外”们通过悟空和哪吒“入坑”中国传统文化,这种吸引力背后,说明大家对美好生活的向往,在世界范围内是一致的。

“哪吒”和“悟空”携手,向世界人民展示了独具魅力的中华文化元素。这类作品所构建的新范式,颠覆了好莱坞的“文化猎奇”逻辑,也鼓励各文化主体重新审视挖掘自身传统,自信地营造百花齐放、文明互鉴的新图景。

中国故事走向世界,是当今全球化时代的一种“文化共生”现象。我们过去有时担心中国文化会被误解,或者被西方文化“同化”。但现在我们发现,当中国故事不再通过灯笼、旗袍、窗花等“刻板”文化符号,满足西方对中国的想象,而是用技术美学重新定义现代东方审美标准,并通过高科技实现情感共鸣和符号共享的时候,它不仅不会被同化,反而成为了全球文化拼图中不可或缺的一部分,成为全人类共同的文化记忆。



北方工业大学文法学院中文系教授王德岩表示,中国文化的整体复兴和国际地位的提升,为古典文化IP出海提供了有利环境。孙悟空、哪吒等经典形象具备跨文化传播的潜质,其故事首先经过了中国历史和历代观众的选和打磨,通过故事模式的不断演变创新,足以适应不同时代的观众需求。此外,这些IP承载了全人类共同价值,例如孙悟空的反叛精神、哪吒的个体命运抗争,都与全球观众的情感共鸣紧密相连,技术的发展也让这些IP能够以更符合国际审美的方式呈现。

当“哪吒”脚踏风火轮冲出国门时,他承载的不仅是角色的命运转折,更是一个古老文明在数字时代的新生。当我们不再将传统视为沉重的历史包袱,而是视为可再生的精神能源;当文化自信不是空洞的口号,而是融入每一帧画面、每一句台词的创作自觉——中华文明便能如涅槃重生的哪吒,在全球化浪潮中踏风火轮而行,开辟属于东方的文化新纪元。

从《黑神话:悟空》到《哪吒2》,从虚幻引擎到动态水墨,中国正在用“科技+文化”的双螺旋基因,书写属于这个时代的“风火传奇”。这是新的东西方文明对话的启航,这场大航行不只会让“中国故事”在全球回响,也会让世界越来越多人认可中国故事其实也是世界的故事。


来源:本报记者 昌海 实习记者 万泽玮 实习生 刘文宇综编自中国经济网、科技日报、海报新闻、环球时报、新华网、中国新闻出版广电报,仅用于资讯分享,有侵权请联系删除

【声明】内容源于网络
0
0
SUNGO
内容 591
粉丝 0
SUNGO
总阅读4
粉丝0
内容591