本文件深度剖析了中国寿险行业高质量转型路径，为出海金融与保险科技企业提供了一份可借鉴的“客户价值创造”范式。尽管主题聚焦国内寿险，但其底层逻辑——从粗放增长转向精耕细作、以客户为中心重构业务链条、通过数字化与产服融合打造差异化竞争力——对跨境保险科技公司（InsurTech）、DTC健康险品牌、以及布局海外养老与财富管理市场的中国企业在本地化运营、用户信任构建和产品服务一体化设计方面极具参考价值。