这是全球首个专门评估视频远程手语翻译（VRI）在聋人看病过程中实际效果的随机临床试验，目的是改善聋人就医时难以获得手语翻译的问题。研究于2023年8月至2024年10月在哥伦比亚波哥大的一家公立医院开展，共招募210名成年聋人患者，随机分为两组：一组通过视频接受手语翻译服务（108人），另一组沿用原有沟通方式（102人）。参与者中约59%为女性，41%为男性，平均年龄42岁，多数完成高中教育。为确保结果客观，患者、医生和手语翻译均不知晓分组情况。数据分析于2025年1月至5月完成。该研究首次提供了VRI在真实医疗场景中的科学证据，有助于推动聋人医疗服务的改进。