中东Rakuten广告图文素材设置使用说明

一、词条概述

关键词基础解释指在中东市场运营乐天（Rakuten）跨境平台时，用于商品主图、详情页及搜索广告位展示的视觉与文案组合规范。不同于日本本土站，中东版强调符合当地文化习俗的素材呈现。主要应用场景涵盖新品上架视觉包装、促销期广告素材更新、A/B测试优化点击率及合规性自查。海外用户最关注的核心价值在于图片是否真实反映产品细节、文字是否使用阿拉伯语或英语双语标注、以及是否避免宗教敏感元素。

18695833270

二、主要使用场景

卖家与工厂端在后台上传商品时，需将中文/英文素材转化为适配中东审美的版本。重点包括：主图白底清晰展示、视频时长控制在30秒内、属性标签准确对应阿拉伯语类目。海淘消费者端通过搜索结果页的缩略图和标题预览筛选商品，高转化率素材通常包含价格锚点、发货时效图标及本地化信任背书。若遇到素材被驳回，多因尺寸不符、含非授权Logo或违反伊斯兰教义禁忌。

三、常见问题与注意事项

• 尺寸与格式硬指标：主图必须为正方形1:1比例，分辨率不低于800x800像素，JPG/PNG格式，禁止水印、边框或促销贴纸覆盖主体。
• 语言与翻译准确性：标题和五点描述建议使用英语为主、阿拉伯语为辅；严禁机器直译导致语义错误，建议由母语者审核。
• 文化敏感性红线：避免展示猪、酒精相关物品；女性模特着装需适度，避免暴露；宗教符号不得作为装饰性背景使用。
• 广告素材一致性：搜索广告使用的创意图必须与落地页主图一致，否则可能导致质量分下降或账户受限。

四、总结

中东Rakuten广告素材的核心是“合规+精准”。建议卖家建立标准化素材库，每次上新前进行文化审查与尺寸校验，优先测试高对比度、无干扰元素的纯产品展示图，逐步积累本地化高转化模板。