Coupang适用于东南亚卖家的广告图文素材设置使用说明

一、词条概述

Coupang适用于东南亚卖家的广告图文素材设置使用说明是指针对通过Coupang全球购或跨境物流进入韩国市场的东南亚卖家，在投放平台广告（如Sponsor Product）时，需遵循特定视觉规范与内容策略的实操指南。该体系主要解决东南亚商品在韩国本土化展示时的信任度与点击率问题。

18695833270

其核心应用场景涵盖东南亚源头工厂、跨境贸易商及代运营团队，用于优化商品主图、详情页文案及广告落地页的合规性。海外用户最关注的核心价值在于“正品保障”与“信息透明度”，即通过规范的素材证明商品非仿品、符合韩国安全标准且售后有明确路径。

二、主要使用场景

东南亚卖家在接入Coupang时，常因文化差异导致素材违规或转化低效。此使用说明主要用于以下三类场景：一是商品上架前的素材审核准备，确保图片无侵权、无过度修饰；二是广告计划创建阶段的素材测试，通过A/B测试筛选高点击率的主图与标题组合；三是应对平台对跨境商品的特殊标注要求，如明确标识“海外直邮”或“韩国仓发货”以匹配用户预期。

若卖家遇到素材被拒审或广告曝光低的问题，应依据本说明检查图片尺寸是否统一为1:1正方形、文字占比是否低于20%、以及是否添加了符合韩国消费者习惯的韩文卖点标签。同时，需特别注意避免直接使用东南亚本地模特而忽略韩国肤色与审美偏好，这是提升转化率的关键细节。

三、常见问题与注意事项

• 图片合规红线：Coupang严禁主图出现促销价格、联系方式或第三方LOGO水印。东南亚卖家易犯错误是在主图直接标注“批发价”或添加微信二维码，此类素材会被系统自动拦截。
• 材质与安全认证：针对服饰、美妆等品类，必须在详情页首屏显著位置展示材质成分表或安全检测报告。若为东南亚代工产品，建议补充“韩国质检合格”标识，消除用户对质量的顾虑。
• 物流时效可视化：广告图中应直观体现预计送达时间。例如将“3-5天到”替换为更精确的“下单后48小时内发货，7个工作日送达”，模糊表述会显著降低点击意愿。
• 语言本地化深度：禁止机翻韩文。务必使用母语级翻译校对，特别是尺码表与退换货政策部分，术语错误会导致客诉率飙升。

四、总结

东南亚卖家在Coupang投放广告前，必须完成素材的本土化改造。建议行动清单如下：首先，按照官方文档核对主图尺寸与文字比例；其次，补充韩国市场所需的合规信息与信任背书；最后，建立包含至少3组差异化主图的测试计划，每周根据数据反馈迭代素材。只有将东南亚供应链优势与韩国消费语境精准对接，才能实现广告ROI的可持续增长。