一、词条概述
本词条针对中国外贸工厂及跨境卖家在入驻韩国 Gmarket 平台时，面临的语言本地化难题提供系统性解决方案。其核心在于将中文产品信息、客服话术及营销素材精准转化为符合韩国消费者阅读习惯的韩语，同时兼顾英语等多语言支持以覆盖在韩外籍人群。对于海外用户而言，准确的语言表达直接关乎信任建立与购买决策，是消除跨境交易壁垒的关键价值点。
A13127668619
二、主要使用场景
该问题主要出现在三类场景中：一是商品上架阶段，工厂需将 SKU 标题、详情页描述、规格参数从中文译为韩语；二是客户服务环节，处理售前咨询与售后纠纷时需实时双语沟通；三是营销推广活动，参与 Gmarket
