Gmarket 跨境平台相框类目详情页要求

一、词条概述

Gmarket 跨境平台相框类目详情页要求是指中国卖家在韩国最大电商平台 Gmarket Global 销售相框产品时，必须遵循的商品信息展示规范。该要求涵盖图片尺寸、材质说明、尺寸标注及韩文本地化等核心要素，旨在降低退货率并提升转化率。其主要应用场景为外贸工厂转型跨境零售及现有卖家的 Listing 优化环节。对于海外韩国消费者而言，合规且详尽的详情页是建立信任、确认产品是否适配家居环境的核心依据。

A13127668619

二、主要使用场景

该关键词主要面向三类人群：1. 国内相框生产工厂：用于指导美工团队制作符合韩国市场审美的详情页素材，避免因格式错误导致审核驳回；2. Gmarket 运营人员：在日常Listing 维护中，对照标准检查现有商品页面，修复因描述不清导致的客诉问题；3. 选品开发人员：在开发新品阶段，依据平台对材质和尺寸的强制性披露要求，提前准备相应的质检报告和实拍数据。若遇到审核不通过的情况，需重点排查是否缺失韩文警示语或内径外径标识混淆。

三、常见问题与注意事项

• 图片规范误区：Gmarket 要求主图必须为纯白底（RGB 255,255,255），且相框占比需超过画面 80%。严禁在主图中添加促销水印、中文 LOGO 或非官方认证的边框装饰，否则将被系统自动降权或下架。
• 尺寸标注陷阱：韩国用户极度关注“内径”（可放入照片尺寸）与“外径”（整体占用空间）的区别。详情页必须在显眼位置用毫米（mm）为单位同时标注两者，仅标注英寸或模糊描述是引发退货的高频原因。
• 材质描述合规：根据韩国《电器用品及生活用品安全管理法》，若相框含玻璃组件，必须明确标注“强化玻璃”或“普通玻璃”，并在详情页底部附上防碎包装示意图。木质相框需注明是否经过防霉处理，以适应韩国梅雨季节气候。
• 语言本地化硬伤：所有关键属性（如颜色、材质、适用场景）必须使用韩语撰写。据卖家实测，使用机器翻译但未校对语法错误的页面，其跳出率比人工精修页面高出 40%。禁止出现中韩混排情况。

四、总结

做好 Gmarket 相框类目的详情页合规，本质上是消除跨境交易中的信息不对称。建议卖家立即行动：首先自查现有链接的图片背景与尺寸单位是否达标；其次聘请专业韩语译员重构产品描述，重点突出内径数据与包装安全性；最后参考平台热销榜前 10 名商品的排版逻辑进行微调，以确保持续获得流量扶持。