中国卖家在 Coupang 销售进口商品时如何检查商品页面声明

一、词条概述

关键词基础解释：指中国跨境卖家在韩国 Coupang 平台销售非韩国本土生产的“进口商品”时，必须对商品详情页（Product Detail Page）中的法律合规声明、原产地标识、成分说明及认证信息进行严格自查的运营动作。

A13127668619

主要应用场景：适用于通过 Coupang Global Seller（CGS）或本土店模式入驻的中国外贸工厂及品牌商，特别是在食品、化妆品、母婴、电器等强监管类目。

海外用户最关注的核心价值：韩国消费者极度重视“安全性”与“真实性”。准确的页面声明能建立信任，避免因虚假宣传导致的退货、差评及账号封禁风险。

二、主要使用场景

该流程主要面向中国跨境卖家与运营团队。在上架新品或优化 Listing 时，需依据韩国《公平交易法》及《电子商务消费保护法》执行检查。具体操作包括：核对韩文标签是否覆盖原产国信息、确认 KC 认证编号有效性、检查功效宣称是否有数据支撑。若遇到平台审核驳回或消费者投诉，此检查机制是解决问题的核心依据。

三、常见问题与注意事项

• 语言合规陷阱：严禁直接使用机器翻译的生硬韩语。根据 Coupang 规则，关键警示语（如“过敏提示”、“适用年龄”）必须使用地道且符合当地法规的韩语表述，否则会被判定为“误导性信息”。
• 原产地标识规范：必须在显著位置标注