中国卖家在Coupang销售液体商品时如何标注原产地信息

词条概述

本词条专指中国跨境卖家在韩国主流电商平台Coupang（酷澎）上架液体类商品（如化妆品、清洁剂、食品饮品等）时，关于“原产地”信息的合规标注规范。其核心应用场景为卖家进行商品Listing创建、包装审核及应对平台质检环节。对于海外韩国消费者而言，清晰、真实的原产地标识是判断商品安全性、建立信任并决定是否购买的关键依据，直接关系到店铺的转化率与账号安全。

A13127668619

主要使用场景

该规范主要适用于三类人群：一是外贸工厂，需在产品包装生产阶段预留符合韩国法规的标签位置；二是Coupang运营卖家，在后台上传商品属性及制作详情页（Detail Page）时必须准确填写；三是质检与物流人员，在发货前需核对实物标签与系统信息是否一致。若遇到“如何标注”的问题，解决路径为：确认韩文翻译准确性 -> 检查物理包装印刷 -> 同步后台数据 -> 确保三者完全一致。

常见问题与注意事项

• 语言强制性：Coupang韩国站面向本土用户，所有原产地信息必须使用韩文标注。仅使用英文