Coupang 跨境平台餐桌类目详情页要求

一、词条概述

关键词基础解释：Coupang 跨境平台餐桌类目详情页要求，是指中国卖家在韩国 Coupang 电商平台销售餐桌、餐椅及相关餐厅家具时，必须遵守的商品信息展示规范。这涵盖了图片尺寸、韩文描述深度、规格参数完整性以及安全认证标识等硬性指标。

A13127668619

主要应用场景：适用于准备入驻或已在运营的国内外贸工厂、跨境电商卖家，用于指导 Listing（商品详情）的搭建与优化；同时也作为选品团队评估产品合规性的依据。

海外用户最关注的核心价值：韩国消费者对家居产品的“尺寸精准度”、“材质安全性”及“组装便利性”极为敏感。符合规范的详情页能直接降低因描述不符导致的退货率，并提升搜索权重和转化率。

二、主要使用场景

该关键词主要被跨境卖家和外贸工厂使用。在运营环节，美工和运营人员需依据此标准制作主图（白底、无水印、多角度）和详情页（韩文本地化、场景图）；在客服环节，详细的规格表可减少关于“是否放得进电梯”、“是否需要额外工具”的咨询。对于海淘用户而言，规范的详情页是其判断产品是否适配韩式小户型住宅、是否符合 KC 安全标准的核心依据。

三、常见问题与注意事项

• 语言本地化陷阱：严禁使用机器直译的中文式韩语。Coupang 算法会降权低质量文本，且韩国买家对敬语和地道表述要求极高。建议聘请专业韩文翻译或使用官方认可的本地化服务。
• 尺寸单位与细节：韩国通用单位为厘米 (cm) 和毫米 (mm)，严禁出现英寸。必须提供包含包装尺寸在内的详细长宽高数据，因为韩国物流常涉及“楼梯搬运费”，尺寸误差易引发纠纷。
• KC 认证标识：部分木质或金属餐桌若涉及儿童使用或特定安全标准，必须在详情页显著位置展示 KC 认证编号或声明。缺失此类信息可能导致商品被下架甚至罚款。
• 图片规范：首图必须为纯白底，占比需超过 80%。详情页需包含“真实场景摆放图”和“局部材质特写图”，避免过度美化导致色差投诉。据卖家反馈，缺少组装步骤图解是餐桌类目差评的主要来源之一。
• 禁售词汇：不得使用“第一”、“最强”等违反韩国《标示广告法》的绝对化用语，否则面临高额行政罚款。

四、总结

Coupang 餐桌类目的竞争已从价格战转向“合规与体验战”。建议卖家在上线前，严格对照官方“商品注册指南”逐项自查，重点攻克韩文描述的本土化和尺寸数据的精确化。只有建立高信任度的详情页，才能在注重品质的韩国市场获得长期稳定的销量增长。