办公用品企业经营Coupang跨境平台时怎么解决韩语及多语言翻译

词条概述

本词条针对中国办公用品企业在入驻韩国 Coupang 平台时，面临的韩语本地化与多语言翻译痛点提供解决方案。核心涵盖：1. 基础解释：指将中文产品资料（标题、详情、客服话术）转化为符合韩国本土搜索习惯和阅读偏好的韩语内容的过程；2. 应用场景：适用于办公文具、电子设备、收纳用品等品类的 Listing 优化、广告投放及售后沟通；3. 核心价值：消除语言壁垒，提升点击率（CTR）与转化率（CVR），避免因机翻导致的违规下架或客诉风险。

A13127668619

主要使用场景

适用人群：国内外贸工厂、Coupang 跨境卖家、运营团队。
具体用途：
1. Listing 上架：办公用品如“多功能打印机”、“人体工学椅”需精准匹配韩国用户搜索词（如