Notino 德国站皮革制品需要德语、法语及欧洲多语言说明书吗

一、什么是 Notino 德国站皮革制品多语言说明书要求

该关键词指中国卖家在 Notino 平台德国站点销售皮革类商品（如皮包、皮带、皮夹等）时，针对产品包装内附带的说明书、标签或护理指南，是否必须提供德语、法语及其他欧盟官方语言版本的合规性要求。这并非单一平台的内部规定，而是基于欧盟《消费者权利指令》及德国《产品安全法》（ProdSG）延伸出的跨境电商标签合规义务。

A13127668619

二、主要使用场景

此要求主要适用于三类人群：一是准备入驻或已在 Notino 德国站运营的中国外贸工厂与品牌卖家；二是负责供应链管理的跟单人员，需确认包装物料印制标准；三是关注正品保障与售后权益的海淘消费者。对于卖家而言，这是 Listing 上架审核及货物入仓（若涉及 FBA 或平台仓）时的关键检查点，直接关系到货物是否会被拒收或下架。

三、常见问题与注意事项

• 核心语言强制项：在德国站销售，说明书及警示标签必须包含德语。仅使用英语在德國法律层面属于违规，极易招致竞争对手警告信（Abmahnung）。
• 多语言覆盖范围：虽然法国语主要在法国站强制，但考虑到 Notino 的泛欧物流调拨特性，若货物可能从德国仓发往法语区，建议直接印制“德 + 英 + 法”多语种合版说明书，以降低合规风险。
• 皮革特殊标识：根据欧盟纺织品与皮革标签法规，必须清晰标注材质成分（如