Notino德国站抗老洁面类目说明书要求

一、什么是 Notino 德国站抗老洁面类目说明书要求

该关键词指中国卖家在向欧洲美妆电商平台 Notino 德国站点供货或入驻时，针对“抗衰老”功效宣称的洁面产品，必须符合的德语版产品说明书（Gebrauchsanweisung）及包装标签规范。核心依据为欧盟化妆品法规(EC) No 1223/2009 及德国《食品与饲料法典》(LFGB) 延伸要求，重点在于功效宣称的合规性、成分披露的完整性以及语言本地化的准确性。

A13127668619

二、主要使用场景

适用人群：国内外贸工厂、品牌方、Notino 平台卖家。
应用场景：新品上架审核、季度合规抽查、应对德国消费者投诉或监管机构问询。在德国市场，洁面产品若宣称“抗老”、“紧致”、“淡纹”，其说明书必须提供相应的功效支持证据摘要，且严禁使用医疗术语暗示治疗功能。

三、常见问题与注意事项

• 功效宣称证据链缺失：德国消费者对“抗老”概念极其敏感。说明书不能仅写“具有抗老效果”，需注明“经仪器测试”或“消费者自评”等依据来源。据卖家反馈，缺乏 CPNP 通报号或 PIF（产品信息档案）中功效评估报告支撑的 Listing 极易被下架。
• 语言本地化不彻底：说明书必须为纯正德语，禁止使用机器翻译导致的歧义。例如“修复”一词若误译为医疗层面的“Heilung