Notino 德国站修护身体乳类目说明书要求

一、什么是 Notino 德国站修护身体乳类目说明书要求

Notino 德国站修护身体乳类目说明书要求，是指卖家在 Notino 德国平台销售具有修复、滋润功效的身体护理产品时，必须遵循的德语标签规范、成分披露标准及合规性文件指南。该要求基于欧盟化妆品法规（EC）No 1223/2009 及德国本土《食品和日用品法典》（LFGB），核心在于确保产品信息的透明度、安全性及语言本地化，是产品上架销售的强制性准入门槛。

A13127668619

二、主要使用场景

该要求主要适用于三类人群：一是计划入驻 Notino 德国站的中国外贸工厂与品牌方，需在备货阶段完成包装整改；二是已入驻的 Notino 卖家，在进行新品申报或旧品迭代时需核对合规性；三是关注成分安全的海淘消费者，通过说明书判断产品是否适合敏感肌或特定肤质。对于卖家而言，这是避免货物被海关扣押、平台下架或面临法律索赔的关键环节。

三、常见问题与注意事项

• 语言强制性：所有外包装及说明书必须使用纯正德语，严禁仅使用英语或中英双语。据卖家实测，机器翻译导致的术语错误（如将“修复”误译为医疗用语）是拒收高发区，需聘请母语人士校对。
• 成分标注规范：必须严格按照 INCI（国际化妆品成分命名）标准列出全成分，且致敏原香料若超过规定阈值必须在成分表中单独标出，不可笼统写为“香精”。
• 功效宣称限制：德国对“修护（Repair）”、“治疗”等词汇监管极严。除非持有特殊医学用途化妆品证明，否则普通身体乳不得暗示医疗疗效，建议使用“舒缓（Soothe）”、“滋养（Nourish）”等合规表述。
• 责任人信息：包装上必须清晰印有位于欧盟境内的责任人（RP）名称及地址，仅印有中国工厂地址将被视为违规。
• 批号与保质期：必须采用不易脱落的方式标注生产批号及“开盖后使用期限”（PAO 图标），日期格式需符合欧洲习惯（日/月/年）。

四、总结

合规是深耕欧洲市场的基石。建议中国卖家在产品开发初期即引入欧盟合规顾问，严格对照欧盟 CPNP 通报系统要求准备 dossier 档案，切勿抱有侥幸心理直接贴标发货。只有做到标签零误差、成分全透明，才能在 Notino 德国站建立长期稳定的销售渠道。