Wildberries 营养补充品俄语标题优化审核要求

一、什么是 Wildberries 营养补充品俄语标题优化审核要求

该关键词指俄罗斯本土最大电商平台 Wildberries 针对“营养补充品（БАД）”类目商品，在创建 Listing 时对俄语标题的命名规范及平台自动 + 人工审核的具体标准。由于俄罗斯联邦对食品与保健品监管严格，WB 系统会通过算法抓取标题中的违规词汇（如医疗功效承诺、未认证成分名称），结合卖家上传的 DECLARATION OF CONFORMITY（符合性声明）进行比对。标题不仅是搜索权重的核心，更是通过上架审核的第一道门槛，不符合规范的标题会导致商品被直接拦截或下架。

A13127668619

二、主要使用场景

此规则主要适用于三类人群：一是计划入驻或已在 WB 运营的中国跨境卖家，特别是从国内工厂直供保健品的贸易商；二是为 WB 卖家提供代运营服务的服务商，需协助客户进行本地化文案重构；三是拥有自有品牌的中国工贸一体企业，在将产品推入俄语区市场前，需依据此标准预判合规风险。其核心用途是确保商品能顺利过审入库，并避免因标题夸大宣传引发的封店或罚款风险。

三、常见问题与注意事项

• 严禁出现医疗术语：根据俄罗斯广告法及 WB 平台规则，营养补充品标题绝对禁止出现“治疗（лечение）”、“治愈（излечение）”、“预防疾病（профилактика заболеваний）”等词汇。标题只能描述成分和功能支持，例如“支持免疫系统”而非“预防感冒”。
• 成分名称必须与证书一致：标题中列出的核心成分（如 Omega-3、胶原蛋白、维生素 D3）的俄语拼写，必须与卖家后台上传的 EAC 认证文件或国家注册证（SGR）上的名称完全一字不差。据卖家实测，大小写错误或缩写不规范均会触发审核驳回。
• 品牌名位置固定：标准标题结构通常为“品牌名 + 核心成分 + 规格/剂型 + 适用人群”。切勿将促销词（如“打折”、“热销”）放入标题，这会被系统判定为垃圾信息。
• 避免机翻陷阱：中文直译的俄语标题常出现语法格位错误，导致语义不通甚至产生歧义。建议使用母语为俄语的专业人员校对，或使用 WB 官方推荐的本地化工具进行验证。

四、总结

Wildberries 对营养补充品的标题审核本质上是合规性审查。中国卖家在操作时，务必先取得合法的 EAC 符合性声明，再严格对照证书内容撰写俄语标题，杜绝任何医疗暗示和营销废话。建议在上传前利用 WB 卖家后台的“预检查”功能模拟审核，确保一次通过，避免因反复修改耽误入仓时效。