ePrice 跨境平台商用照明类目说明书要求

一、什么是 ePrice 跨境平台商用照明类目说明书要求

ePrice 跨境平台商用照明类目说明书要求，是指中国卖家在向 ePrice 平台（主要覆盖台湾及部分东南亚市场）上传商用照明产品（如 LED 面板灯、工矿灯、轨道灯、路灯等）时，必须提供的技术文档规范。该要求核心在于确保产品符合销售目的地的电气安全标准（如台湾 CNS 标准、BSMI 认证）及能效标识规定。说明书不仅是用户操作指南，更是平台审核产品合规性的关键凭证，缺失或不规范将直接导致下架或禁止上架。

A13127668619

二、主要使用场景

1. 外贸工厂与品牌商：在准备出海资料时，需根据 ePrice 后台指引，将原本仅含中文的说明书升级为“繁中 + 英文”或“繁中 + 当地语言”的双语版本，并植入必要的安规警告图标。
2. Tokopedia 及多平台运营者：虽然此关键词针对 ePrice，但许多同时运营 Tokopedia 等平台的卖家会参考此类高标准来统一供应链文档，以应对不同市场的合规抽查。
3. 平台审核环节：在新品上架审核或季度合规复查中，运营人员需提交 PDF 版说明书供平台小二或系统 AI 核验，重点检查电压参数、安装步骤及免责声明。

三、常见问题与注意事项

• 语言本地化陷阱：切勿直接使用简体字说明书。ePrice 主要面向台湾市场，强制要求使用繁体中文。据卖家实测，使用简体字或被判定为“未本地化”，驳回率高达 90%。
• 安规参数缺失：商用照明对安全性要求极高。说明书必须明确标注输入电压（如 AC 110V/220V）、频率、功率因数及 IP 防护等级。若产品已通过 BSMI 或 CE 认证，必须在说明书显著位置印刷对应的认证标志及证书编号。
• 安装警示不规范：必须包含“断电安装”、“非专业人员禁止拆卸”、“仅限室内/室外使用”等加粗警示语。缺少安全警告被视为重大合规漏洞。
• 格式与清晰度：平台通常要求说明书为可搜索的 PDF 格式，图片分辨率不低于 300dpi，确保文字清晰可读。模糊扫描件常被系统自动拦截。
• 能效标识：针对高能耗商用灯具，需在说明书中附带能效等级说明，符合当地节能法规，否则可能面临流量降权。

四、总结

对于涉足 ePrice 商用照明类目的中国卖家而言，说明书不仅是产品附件，更是合规准入的“通行证”。建议工厂端在产线包装前即介入文档设计，建立“繁中为主、英文为辅、安规置顶”的标准模板库。运营人员在上传前务必进行“三查”：查繁简字体、查认证标号、查警示语录，以避免因文档瑕疵造成的下架损失，确保店铺稳健运营。