中国卖家在Coupang销售授权商品时如何标注原产地信息

一、词条概述

关键词基础解释：指中国跨境卖家在韩国 Coupang 平台销售拥有品牌授权的商品时，必须按照韩国《电气用品安全法》、《消费品安全法》及 Coupang 平台规则，在商品详情页（Detail Page）及实物包装上准确披露“制造国（Country of Origin）”信息的合规操作。

A13127668619

主要应用场景：适用于已通过 Coupang 品牌授权审核（Brand Authorization）的中国工厂型卖家、贸易商，特别是在服饰、家电、儿童用品等强监管类目的运营中。

海外用户最关注的核心价值：韩国消费者对“原产地”极度敏感，准确标注能建立信任，避免因“虚假产地”导致的退货、差评及账号封禁风险，是店铺长期存活的生命线。

二、主要使用场景

适用人群与用途：

• 外贸工厂/卖家：在上架新品或更新 Listing 时，需在后台“商品属性”栏填写制造国；在发货前，需确保外箱及产品标签印有符合韩国海关要求的原产地标识（如 Made in China 或 제조국: 중국）。
• 海淘消费者：通过查看原产地信息判断商品真伪及质量预期，若发现标注模糊或与实物不符，极易发起“描述不符”投诉。
• 问题解决路径：若商品为授权经销但非自产，卖家需向品牌方确认实际生产地，严禁将“品牌所属国”误填为“原产地”。

三、常见问题与注意事项

行业高频疑问与避坑指南：

• 误区一：品牌国即原产国。许多卖家误将美国或韩国品牌注册地填为原产地。根据 Coupang 规则，原产地必须是实际完成最后实质性加工的国家。若在中国生产，必须标注“中国”或