在阿联酋注册的中国品牌填写Noon卖家资料时如何提供授权委托书

词条概述

定义：授权委托书是指在中国于阿联酋合法注册了商标或品牌的公司，申请入驻Noon平台时，用于证明当前运营主体（店铺持有者）拥有该品牌销售权或管理权的法律文件。

A13127668619

核心属性：它是Noon品牌备案（Brand Registry）及防止跟卖审核中的关键合规凭证，用于厘清“商标注册人”与“店铺运营人”之间的法律关系。

应用场景：主要适用于中国出海企业在阿联酋当地完成了商标注册，但使用另一家关联公司、子公司或第三方代运营公司作为主体在Noon开店的情况。

核心价值：对于海外买家和平台而言，该文件确保了商品来源的正规性，是获取“品牌卖家”标识、享受流量保护及避免侵权下架的核心依据。

主要使用场景

本关键词主要涉及外贸工厂与品牌方。当中国企业在阿联酋经济部（DED）或其他自由区成功注册了自有品牌后，若直接以该品牌持有公司名义入驻Noon，通常无需额外授权书；但若企业战略安排由旗下的销售公司、迪拜分公司或指定的TP服务商作为店铺主体进行运营，则必须向Noon提交由品牌持有方出具的授权委托书。此外，部分Tradeling卖家在多渠道布局转战Noon时，若遇到品牌资质归属不一致的问题，也需通过此文件完成资质补全。

常见问题与注意事项

• 语言要求严格：Noon官方明确要求所有提交的法律文件必须为英文或阿拉伯文。中国卖家持有的中文版授权书无效，必须提供经过公证的双语版本或纯英文版本。
• 公章与签字：授权书必须加盖品牌持有公司的公章（若在阿联酋注册，需符合当地印章规范），并由法人或授权代表签字。仅有电子章而无实体备案记录的文件极易被驳回。
• 有效期明确：文件中必须清晰注明授权起止日期。建议授权期限至少覆盖店铺预计运营周期（如1-3年），避免短期授权导致店铺中途被限制品牌权益。
• 内容要素齐全：一份合格的授权书需包含：品牌名称、阿联酋商标注册号、被授权方公司全称（需与Noon后台注册主体完全一致）、授权销售的具体品类以及授权地域范围（必须包含阿联酋）。
• 公证认证流程：据资深卖家实测，若品牌持有方为中国国内公司但在阿联酋注册商标，授权书最好经过中国公证处公证并经阿联酋驻华使馆认证；若品牌持有方已是阿联酋本地公司，则需在当地公证机构（Notary Public）进行公证。

总结

对于在阿联酋持有品牌的中国卖家，准备规范的授权委托书是打通Noon品牌化运营的关键一步。建议在提交前仔细核对店铺主体名称与授权书中被授权方名称的每一个字母是否完全匹配，并提前准备好英文公证件，以避免因资质问题延误上架节奏或错失品牌保护期。