大数跨境

中美交锋,“翻译界的赵薇”火遍全网:看完她,我决定把这项能力教给孩子

中美交锋,“翻译界的赵薇”火遍全网:看完她,我决定把这项能力教给孩子 小树妈妈
2021-03-25
0
导读:关注小树妈妈

这里每天和你一起分享好听、好看的童书

文 | 小树妈妈

原创文章,其他公号转载请后台输入“授权”



最近这段时间,最受关注的新闻应该就是中美对话。

 

拜登上台之后的第一次高层会谈,可能会直接影响两国关系的走向。

 

跟着中美会谈一起受到全网关注的,是外交官身边的美女翻译官张京。



关于她的话题量,已经超过了 4.4 万次。

 

很多人说她深度诠释了什么是美貌与智慧并存,称她是「翻译界的赵薇」。



会谈中,我方代表杨洁篪发表了16分钟即兴发言。


张京一直在聆听、记录,随后流畅准确的进行了翻译,气场吊打美方翻译。






大家都在讨论张京的美貌或是英语能力,我却特别想跟大家聊聊她高效的记忆能力。


为了做到及时准确的翻译,他们会用很多特殊的符号和技巧,这是翻译常见的笔记:



我觉得虽然我们的孩子未必要学会这么复杂的速记技巧,但是多让孩子掌握记忆的方法,是一种刚需。


我身边一位海淀老教师说曾经说:

 

“现在的孩子,从小学到大学,一共就考查3个维度:记忆力、计算能力和逻辑思维力。”

 

孩子平时所学的知识,基本都是这3个维度的强化训练,尤其是记忆力。

 

今天想跟大家分享一些高效记忆的方法,能够帮助孩子更快速更准确的记住所学的知识点。


想上好学校,就要「会背」



其实不光是咱们国家考试会考察记忆力,东亚大多数国家,记忆力强的孩子,都极容易在考试中取得优势。

 

在韩国,多写多背,相似的知识不混淆,并一一背下,是孩子拿高分的秘诀。


就韩国的补习班,都设计成一间间私密的小格子,为的是孩子们学习时互不干扰,让记忆更高效。



印度的升学考试,更是把记忆力的考察发挥到了极致,他们连数学都是背下来的。


印度孩子只要记忆力好,连最好的印度理工学院都能考上。


咱们国内的很多高考学霸,在分享成功经验时,说的最多的,也是独特的记忆方法:


15 年的广东状元胡创欢,靠的是「抢先记忆」。


胡创欢说,每节课他都提前预习,这样再听课时,脑子里就像有把「小钩子」,能「勾」住很多知识。



高中科目多,难度也大,靠着这种记忆法,胡创欢学起来一点都不难,反而很高效。


太多的实例证明,现有考试制度下,大部分有「实力」的孩子,不过是找到了适合自己记忆的好方法。


▲ 长按图片保存可分享至朋友圈



记忆方法,也能练出来



我在帮女儿找记忆方法的时候,曾看过脑科学家芭芭拉·奥克利分享的一些特别高效的记忆技巧,非常实用,如果孩子掌握,可以对提升成绩非常有帮助。

① 图像记忆,功能强大,简单又高效


图像记忆,顾名思义,就是把知识变成图像,再去记忆。


有研究证明:大脑理解图像,只需要 0.013 秒。同样的内容,图像记忆是文字记忆效果的 10 几倍。


▲ 长按图片保存可分享至朋友圈


人脑天生对图像非常敏感,这是由漫长的进化决定的。


这种天生的优势如果开发出来,能量是非常巨大的。


撒贝宁就是典型的图像记忆的例子。


在一次采访中,撒贝宁说,一本书,他只看一遍,就能记住某段的排版,内容。



看完后,同学们问他:历史书 25 页中间那一行是什么?


撒贝宁就能准确说出内容。



这种「照相机记忆」,其实利用的就是图像记忆。


图像记忆的运用方法是:


学知识时,尽量运用想像,为这部分知识创建一个场景,或者类比,越形象越好。


比如,我女儿学古诗词的时候,我就带她一起把古诗词画出来。她正好很爱画画,我们俩一起根据每一句古诗,想绘画的方法。


后来还专门选过这方面的书,孩子原来要背诵很多遍的诗词,这样画一次,再熟读几遍,几遍就能记牢了。


美国著名的图论学者哈拉里就说过:千言万语不及一张图。


孩子们在记忆各种知识的时候,可以让孩子试着画出来,或者做成思维导图,记忆效果会更好。



② 记忆宫殿法,再多的知识,也不会混淆


记忆宫殿,就是在大脑中想像一个熟悉的空间,可以是一栋房子,也可以是自己家的布局。


记忆时,把这些东西一层层(或一间间)放进去。


用到时,再一层层拿出来。


举个例子,皮肤的五层组织:基底层、棘细胞层、颗粒层、透明层、角质层,单记的话,很容易混淆。


但我们可以想象,自己从地下室上到 4 楼,每层代表一层皮肤组织。


地下室是基底层,一层是棘细胞层(基),二层是颗粒层(楼梯就像颗粒),三层是透明层(采光好,透明),四层是角质层(盖在最上面就像角质一样)。


不费什么力气,边想象 4 层楼,我们就能很清晰地记忆这 5 个概念了。


③ 利用曲调来记忆


我家孩子小时候,还喜欢一首歌《明月几时有》,它是苏轼的诗《水调歌头·明月几时有》改编的。


记得孩子小时候,学过很多诗,也容易记混。但这首诗,哪怕一时背不出,孩子一哼曲调,就能很轻松的想出来了。



利用曲调记忆,也是很多记忆高手最常用的办法。


这里面也有科学原理:曲调在记忆和回想时,都有助我们去集中注意力,所以效果也很明显。


孩子们记忆一些英语歌谣、句子,用这种方法,记忆效果很明显。



长期记忆

是学习的最终的目标



有的孩子,学东西、记东西很快,但往往一到考试就掉链子。


这是因为,人的记忆有两种,一种是短期记忆,另一种是长期记忆。


只有克服掉遗忘曲线,把短期记忆变成长期记忆,学习才真正见成效。


英国萨塞克斯大学曾做过一个「记忆留存」实验:


他们让 2 组人观看视频,然后用不同的方法复习这个视频。



第一组看了视频后,马上用 40 秒钟回忆视频内容,并讲给别人听。


第二组看完视频后,什么都不做。


2 个星期后,他们发现,第二组人几乎记不起视频的内容,但第一组几乎每个人,都能想起视频的详细内容和细节。


科学家同时给两组人做了脑核磁检查后发现:


用了「40秒复习」的人,脑中掌管记忆的后带状皮质,明显变得很有活力。


这个实验得出结论:


所有的新学习,在学习后马上进行 40 秒钟的复习,能保持 1-2 周的长期记忆。

▲ 长按图片保存可分享至朋友圈


孩子们学完任何新东西,放下课本,努力在心里回顾一下所学知识。


哪怕回顾不全,这个过程也能让记忆留存更多。


但要成为永久记忆,还要继续在更长的周期内重复记忆。


孩子们可以参照「艾宾浩斯遗忘规律曲线」,找到自己的遗忘规律。



争取让短期记忆变成长期记忆,把知识真正、永久留在脑子里。





我曾在一本书上看到这样一句话:


好方法,是我能给孩子最好的帮助。


大多数孩子,每天也都在努力,但因为看不到学习的本质,也找不到好方法,很多孩子会早早丧失对学习的热情。


训练记忆力,表面看是在教孩子找方法,但长远看,记忆运用好的孩子,就像打通了任督二脉,学习会事半功倍。


孩子的热情容易被点燃,学习、分数就成了一件富于挑战的事情了。


 树妈说:


另外,文章之后还有件事情要跟大家说一下,咱们3月的直播时间已经确定了。

时间定在了3月27号,主题是“树妈换季专场”,给妈妈们准备了新春换季的好物。

有兰蔻口碑粉水、纪梵希散粉、CPB隔离、COCOTIC太阳眼镜、夏天必备防蚊裤、面膜T凉爽短袖、KVG减压书包……都是品质好、口碑好的大牌,价格也都是秒杀价。

这次直播奖品也特别丰富:小CK的包包、薯条库、榨汁杯、牛仔裤……还有很多神秘大奖,都是免费送!

直播时间是3月27号(周六),晚上7:00。大家现在就可以点击下面的图片,立即预约↓↓↓





〖 亲爱的们,看完记得在文末点个“在看” 〗




更多精彩原创,点击图片

▼


扫描下方二维码
免费收听上千本图书音频


▼



【声明】内容源于网络
0
0
小树妈妈
1234
内容 1566
粉丝 0
小树妈妈 1234
总阅读0
粉丝0
内容1.6k