幸福来得太突然——热烈欢迎David Boggs参加2017年10月19日至20日在中国上海举办的第四届亚洲FPSO&FLNG大会
2017年|秋
It is our sincere pleasure to welcome you to
the 4th FPSO & FLNG Asia Convention
Conference (FFA), taking place from 19th-20th October2017 in Shanghai, China.
The past two years have been extremely challenging for the floating production industry. However, it appears the worst is over as the market has begun to pick up at the end of 2016. So far this year, there have been orders for five FSRUs, two FPSOs and one FLNG. The FSRUs include a redeployment, two newbuildings in Korea, a speculative conversion, and the first newbuilt barge in Indonesia. The recent Coral South FLNG is the first non-speculative FLNG order in more than three years.
Over the past few years, there has been a great shift in the types of floating production projects, with an increasing number of LNG developments that could require a floating terminal for import (FSRU) or export (FLNG). The orderbook for FLNGs and FSRUs has more than doubledfrom 2012 to 2017. There is renewed momentum in the FLNG industry following Petronas’ PFLNG 1 starting production in 2016, Shell’s Prelude FLNG arriving in Australia in July 2017, and the anticipated start-up of Golar’s first FLNG conversion later this year.
过去两年对浮式生产市场来说十分艰难。然而,2016年底市场逐渐开始复苏,最坏的时期可能已经结束。至今为止,共有5个FSRU订单,2个FPSO订单和1个FLNG订单。FSRU订单包含:一个重新部署的装置,两个在韩国的新建装置和一个试探性改建装置,以及第一个在印度尼西亚的新建浮船。近期获单的Coral South FLNG是近三年来第一个非试探性投资的FLNG订单。
While the FPSO market has been relatively quiet, more activity is expected in the coming 12 months, with a number of possible awards including Libra, Sepia, and Buzios V for Petrobras, SBM’s Fast4Ward hull, Statoil’s Johan Castberg, and CNOOC’s Liuhua 16-2.
This year’s FFA will showcase key FPSO, FLNG, and FSRU Projects as well as a dedicated stream on FSRUs focusing on topics such as technical optimization, HSSE, and conversions vs newbuilds. There will also be a dedicated stream for FPSOs with focus on digital solutions, financing, and contracting models.
We are very happy to explore the FFA agenda with you and look forward to the conference, where we will share the latest industry information and project updates as well as make new contacts at this great networking opportunity.
FPSO市场相对平静,预期更多项目在未来12月内进行,一系列的可能订单包含Petrobras的Libra,Sepia,Buzios V油田,SBM的Fast4Ward船体,Statoil的Johan Castberg和CNOOC的流花16-2。本期FFA大会关注重要FPSO,FLNG, FSRU项目以及专注于FSRU有关的技术优化,HSSE,改造与新建的优劣势比较等新兴话题。同时涵盖有关FPSO的数字化解决方案,项目融资和合同案例等关注热点。
我们非常开心邀请David一同参与FFA大会,并与您一样期待这场盛会所带来的最新行业信息和项目动态分享,期待通过本次大会结交认识更多业界同仁和精英。
David Boggs
Managing Director
Energy Maritime Associates Pte Ltdwww.energymaritimeassociates.com

第四届FPSO&FLNG亚太大会将会在10月19日-20日在上海举行,欢迎大家报名参加
联系方式:
赞助合作:sandy 李小姐
电话 : +86 21 68407631 Ext 8147
Mobile : +86 152 0219 8243
Email/邮箱 : sandyl@cdmc.org.cn
商务合作:CC史小姐
电话 : +86 21 68407631 Ext 8052
Mobile : +86 132 6295 8326
Email/邮箱 : ccsh@cdmc.org.cn
点击阅读原文,一起玩耍

