暑假又到了,孩子拥有了更多自主的时间,而一个充实有趣的暑假,怎么能没有优质纪录片的加持呢?
这次常爸想给大家推荐的是一部由外国人主持的、专门讲述咱中国传统文化的“国产片”——《四季中国》。

说起来,真是让每位国人都值得骄傲呢。一个名叫江森海在中国生活了20多年的英国人(从名字就能看得出他是有多喜欢游山玩水,哈哈),走访全国各地,从天寒地冻的东北,到四季如夏的三亚,去湖南安化品尝历史悠久的擂茶,在绍兴体会酿黄酒和曲水流觞的乐趣……

每到一个节气,江森海就会去一个地方,体会当地的民俗文化,而观众也能跟随江森海的步伐,完整地经历一次24节气的轮回。
的确,24节气是智慧的老祖宗们给我们留下的宝贵财富,作为龙的传人,我们自己也要把它继续讲给我们的孩子听。
这部片一共24集,一个节气一集,每集时间也不长,20分钟左右,“英文旁白+中文讲述”的形式,既适合孩子锻炼听力,学习中国民俗和特产的纯正英文翻译,又能了解24节气在历经2000多年的演变后,当下的中国人是如何延续并发展了这些传统,非常适合小学生们暑期观看。
这部纪录片在Bilibili上有完整版,在腾讯视频上也能找到:
两千多年前,中国人发明了24节气。“节气”又称“节令”,在很长一段时间内,它是农民从事农业生产的重要指南。农耕时代古人靠天吃饭,各地的气候特点决定了他们种植何种农作物,而天气的变化也指导着他们的耕事,各地也由此也衍生了各种习俗,而这些习俗随着时代的变化,又产生了新的形式和内涵。

在节气中,追溯传统的由来
《立冬》这集,江森海去往江南古城——绍兴。
绍兴是黄酒的发源地,距今已经有2500多年的历史,立冬,是黄酒开酿的时节。
得益于稳定、潮湿的气候,和鉴湖柔软清澈的水质,绍兴成了黄酒酿制最好的地方;而立冬时分,水体清冽,低水温能有效抑制杂菌繁育,且低温发酵的环境,可以让黄酒形成最好的风味。

气候“赐予”了绍兴美酒,而临水而居、美酒畅饮的居住环境下,一种浪漫的娱乐方式,也应运而生。
一千多年前的文人们,发明了一种叫“曲水流觞”的游戏,人们坐在河渠两旁,在上游放置盛满黄酒的酒杯,酒杯顺流而下,在谁的面前打转或停止,谁就要即兴赋诗一首。

烟雨迷蒙、醉意朦胧,文人墨客们也由此留下了不少名篇佳句。
江南的气候、鉴湖的水质赋予了绍兴黄酒,同时赋予了他们“曲水流觞”的趣味,也塑造了江南水乡诗情画意的浪漫文化。
而在湖南安化,气候给当地人留下了另一种礼物——茶马古道。
谷雨时节,是采茶最好的时机。
安化,是中国黑茶的发源地,也曾是1200多年前,丝绸之路上的重要一站。
为了把长在山间的茶运输出去,古代只能依靠马匹运货,也因此踏出了举世闻名的茶马古道。

因为盛产茶,这里形成了考究的茶文化。茶具、品茶的方式,都大致沿袭古代的方法,这些传统被完整地保留了下来。

而在谷雨当天,在茶叶销往世界各地的安化,还保留着一项“不外传、不外销”的传统。
谷雨是春天的最后一个节气,也是雨量最多的一个节气,非常适合茶叶的生长,在谷雨当天,他们会一大早上山采茶,然后当天制作,这就是“谷雨茶”。

因为当天的叶子最肥嫩,汁水相当丰富,产量也极少,所以只有当地人才能享受到这种上等的好茶。
而当地也有一种招待客人的传统特色茶饮——擂茶。用芝麻、花生和茶叶混在一起捣碎,用开水煮出来的茶,就是擂茶。
当天谷雨茶的制作,也遵循着古法制茶的方式。古老的茶文化、特色的民俗,依靠着一年一次的“谷雨茶”,就这样流传了下来。
天气、农作物(茶)、经济(茶马古道)、文化(茶文化),这几者之间的紧密联系,随着主持人江森海的各式茶体验中,被一一呈现给观众。
而中华民族为求发展尊重自然、顺应自然、善于创造的特点,也在各式各样的仪式与习俗中展现无遗。
正如江森海在《立冬》说的那样:“酿造黄酒,就是一个人与自然相互协调与适应的过程,从立冬开始,水、酒曲、糯米准备好,随着天气的湿度和温度慢慢发酵、变化,直到第二年春天才能酿出一坛甜美的酒。”
因时而动,感知传统的变迁
古人对于改造自然的能力有限,而随着时代的发展与变化,由节气而衍生的传统在变、在消失,而另一些“新传统”也在悄悄地应运而生。
夏至这一天,太阳几乎直射北回归线,是北半球日照时间最长的一天。在《夏至》这一集中,江森海来到了中国的最北端——漠河。
因为地处北纬53度,漠河的夏至,黑夜只有2个小时:晚上11点半黑天,凌晨1点半天亮。

而从漠河市区再往北走,江森海来到了中国最北端、紧邻俄罗斯的村庄——北红村。
从漠河到北红村有一百多公里,沿途可以看到北半球高纬度地区特有的风光——白桦林。

北红村坐落于黑龙江边,河对岸就是俄罗斯,而村庄里四分之一以上的村民都拥有俄罗斯血统。
这个小村庄仅有四五百人,曾经每天只能通电3小时,村民靠种地和捕鱼为生。
而独特的高纬度气候,和夏至节前后独有的“北极光”风貌,彻底改变了北红村的境遇。
这里一年四季温度都偏低,哪怕是最炎热的时候,最高温度也不超过20度,夜间温度降至10度,村民们常年烧炕,因此这里也成了“避暑”圣地。

因为其独特的纬度位置和光照条件,夏至前后或许能看到北极光,北红村吸引了众多慕名而来的游客,小村落迅速发展壮大成“网红村”,民宿旅店“一房难求”。

这里也是中国境内冷水鱼的主要分布地,因其常年生活在低温环境,生长速度缓慢,所以冷水鱼的肉质紧实鲜嫩,成了游客们必吃的一道美食。
白桦林、中国最北端、夏至的北极光、冷水鱼……旅游产业在北红村迅速发展壮大,名为“夏至节”实为“旅游节”的新传统便也顺势产生了。

夏至前后,人们选择到东北漠河避暑、旅游,而小寒前后,东北人又开启了属于他们的、一年一度的迁徙。
海南是东北人的第二故乡,这是近20年来一个有趣的人口迁徙现象。冬天东北气候严寒、温度极低,于是不少东北人选择去海南过冬。
一些老年人的常见病,如气管炎、关节炎,在东北零下三四十度的天气里会越发严重,而东北天寒地冻的季节也无法给当地提供太多的娱乐活动,于是东北人选择南下迁徙——去海南。
海南遍地“东北饺子馆”、“东北家常菜”,海鲜市场里,卖鱼的大姐和买鱼的顾客用熟练的东北话砍价,东北“振兴”了海南。
东北人在迁徙的过程中,带来了投资和智慧。三亚最初的城市建设,大部分源于这批“候鸟移民”:从开发度假村、房地产,到增加出租车数量、安装红绿灯规范行车……
从93年开始到现在,短短二十多年的时间,海南从零星的村落,发展成为世界上最具竞争力的度假胜地之一,这一切都和东北人的迁徙移民不无关系。

安土重迁,是古老的农耕文明所衍生出的传统观念,农民们从生到死,世代守着祖祖辈辈留下来的土地,日出而作、日入而息。
而随着经济的发展和交通的日益便利,无论是年轻人奔向北上广,还是东北人的海南迁徙,都展示了时代在变,传统的观念和意识也会随之变化、甚至消失。
立春,有春官“说春”,告知百姓耕种的时节到了;
雨水,雨后的春笋正是鲜嫩的时候;
惊蛰,客家人要举行宗祠团聚的仪式;
春分前后,上山采药,此时的草药药性最猛,这是古老的中医摸索出来的规律;
清明,“路上行人欲断魂”,而从这天起,天气开始回暖;
谷雨,在黑茶盛产地湖南安化,人们要在当天喝一杯不外销的“谷雨茶”;
立夏,插秧开始;
小满,雨水充沛预兆着好丰收,祭蚕、祭车神,祈福未来能富足繁荣;
芒种,农忙进入高潮,收麦的日子来临;
夏至,在中国的最北端,能看到一天长达20多个小时的白昼;
小暑,在杭州喝一杯莲心茶解暑;
大暑,在气温40多度的重庆,依旧有一群为了生计在酷暑下忙碌的棒棒;
立秋,天津的蛐蛐儿开始变得神气;
处暑,告别盛夏,去大理看看扎染的工艺;
白露,在广西桂林,渔人和鸬鹚开始合作捕鱼;
秋分,在敦煌干旱的盐碱地里,探究棉花的种植;
寒露,大闸蟹上市,去上海吃一份蟹黄汤包;
霜降,富平的柿子成熟,柿饼也即将被制作上市;
立冬,绍兴黄酒开酿,有女儿的人家定要藏一坛女儿红;
小雪,去看看苗族这个热情似火的民族;
大雪,在零下30度的东北雪乡,感受冰雪小屋的浪漫;
冬至,一定要吃一盘热气腾腾的饺子,才能不“冻耳朵”;
小寒,不想“冻耳朵”的东北人迁徙去了海南;
大寒,哈尔滨松花江的冰,冻到了十几米厚。
《四季中国》的内容和知识非常“杂”,不拘泥于某一个方面,而是林林总总地展现了中国人的风貌和生活,常爸觉得非常值得一看。
孩子们不仅能从中了解更多关于24节气的知识,还能了解他们所不知道的、生活在另一个地方的中国人的三餐四季。
春雨惊春清谷天,夏滿芒夏暑相连。秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒。24节气里,有着四季更替,有着人间烟火,更是文化发展的见证与传承。
www.jingkids.com
国际教育|家庭生活|社区活动
▼点击“在看”立即分享!




