美国新泽西州,有个分包商,给一栋商业楼做水电安装。
工程做完了,验收也过了,总包方是一家大建筑公司,欠他70万美元。
催了三个月。
总包说”账上没钱”,说”业主付款慢”,说”再等等”。
等了三个月,还是没钱。
分包商老板姓陈,四十出头,干了二十年工程,见过赖账的,没见过这么理直气壮的。
他做了一个决定。
在这栋楼的产权上,登记了一条Mechanic’s Lien。
中文翻译叫”技工留置权”。
就这一条记录,上了这栋楼的产权档案。
任何想买这栋楼的人,一查产权记录:哦,有留置权,欠着钱呢。
这楼的价值,立刻打个折扣。
开发商急了。
你不就是想要那70万吗?给你。
这条链子拴上去,不到两周,款项到账。
陈老板事后说:”这招比打官司管用多了。打官司,法院排期排到两年后。这条链子一拴,他们自己就来找我了。”
这条链子是什么原理?
Mechanic’s Lien,翻译成中文叫”技工留置权”,但这个翻译容易让人误解。
它不是留置权——它更像是在别人房子上拴的一条狗。
原理很简单:
你给某栋楼干了活,业主欠你钱,你向县政府提交一份留置权登记申请,附上合同、验收单、催款证明,审核通过后,这条留置权就进了产权档案。
这条记录意味着:这栋楼要卖,得先把你的账清了。
不 清?想买的人不敢接,法院也不会支持交易。
逼的是谁?
逼的是开发商,逼的是业主,逼的是整个产权链条上所有利益相关方。
比直接告总包商更管用。
告总包商,就算赢了判决,对方账上没钱,执行不下去。
但拴这条链子,绑的是整栋楼的产权价值,任何想动这栋楼的人,都会主动来解决问题。
美国四十九个州,Mechanic’s Lien法律大同小异。大多数州给了分包商一个窗口期:工程完工后4到6个月内必须登记。
超过这个时间?对不起,你丧失了这个权利。
所以时间很重要。
干完活,验收单一签字,就要开始数日子了。
一个真实案例:休斯顿的混凝土分包商
2019年,休斯顿。
一家做混凝土的分包商,给一个商业综合体项目供料,材料供完了,验收也过了,总包方欠他30万美元。
分包商去要钱,总包方说项目亏损,付不了。
分包商怎么办?
他先做了几件事:
第一,整理所有送货单、验收单、发票,证明工作量。
第二,在窗口期内,向哈里斯县(Harris County)登记了Mechanic’s Lien。
第三,给业主发了正式通知:你的楼上有我的留置权。
业主先慌了。
业主是项目的真正投资方,楼卖不出去或者租不出去,损失比30万美元大得多。
业主直接找到了总包方:你不解决这个问题,我就从你的工程款里扣。
总包方当天就把30万美元打给了分包商。
整个过程,三个星期。
联邦项目不适用——这时候靠Miller Act
Mechanic’s Lien是州法,住宅项目和商业项目用它没问题。
但联邦政府的项目,不归州法管。
这时候靠的是Miller Act,米勒法案。
1931年出台,罗斯福新政时期,是美国最老也最管用的建筑付款保护法之一。
核心就一条:
任何联邦项目,合同金额超过10万美元的承包商,必须购买”付款担保”(Payment Bond)。
担保方是保险公司或专业担保公司,不是银行。
这条规定意味着什么?
分包商被欠钱,不用找总包商。
直接找担保公司。
担保公司不理?好,美国联邦法院有专门处理Miller Act争议的法庭,告担保公司,一告一个准。
有一个数据:美国总务管理局(GSA)统计,Miller Act每年处理的付款投诉超过1万起,追回金额以亿美元计。
州Mechanic’s Lien有4到6个月的窗口期,Miller Act呢?
90天。
分包商必须在项目完工后90天内,向总包方提交书面付款申请,提交之后,担保公司必须在一定期限内回应。
90天内不提,过期作废。
所以在美国做工程,催款信要写得勤,每隔30天发一封,签字留档,攒够90天的催款记录,再走法律程序。
Prompt Payment Act:30天不付,利息照算
还有一个法律,很多人不重视,但管用。
Prompt Payment Act,直译是”及时付款法”。
联邦项目,业主收到账单,30天内必须付款。
不是”可以商量”,是”必须”。
超过30天?从第31天起,每天算利息。
利率是多少?联邦基准利率加2%。
联邦基准利率现在是4%出头,加两个点,就是6%以上。
拖一天就是真金白银的利息。
这条法律把付款从”道德义务”变成了”财务成本”。
想拖账?行,每天往里赔钱。
拖得越久,亏得越多。
很多美国大公司的财务部门,专门盯着Prompt Payment的截止日,如果30天一到,付款没出去,财务会主动去催项目经理——不是因为道德,是因为利息。
中国分包商去美国做工程,最重要的几条:
第一,干完活立刻签字。 验收单是日后追款的命根子,上面有你干活的时间、内容、数量,没有验收单,Mechanic’s Lien留置权登记不了。
第二,Mechanic’s Lien留置权的窗口期是4到6个月,从竣工签字那天开始数日子。 超期作废,这一条不是说着玩的。
第三,Miller Act的申请期是90天。 催款信每30天发一封,签字存档,留好证据链。
第四,美国法院认的是证据,不是关系。 文件齐全,就算对方是巨头,打赢的概率也不小,美国工程纠纷里,分包商胜诉的比例不低。
参考资料:
Mechanic’s Lien制度介绍:https://en.wikipedia.org/wiki/Mechanic%27s_lien
Miller Act介绍:https://en.wikipedia.org/wiki/Miller_Act
新加坡建设局Security of Payment Act(美国各州类似机制参考):https://www1.bca.gov.sg/growth-and-transformation/procurement/procurement-and-legl-frameworks/security-of-payment-act/
Prompt Payment Act(联邦项目及时付款要求):https://www.gsa.gov/regulations-guidance/regulations/federal-acquisition-regulation/Subpart-32.9-Prompt-Payment

