Perseverance Prevails
近日,巴西累西腓市遭遇严重洪涝灾害,广州市实验外语学校师生通过巴西姊妹学校向当地灾区捐献两万元物资,人民网于6月12日对该新闻进行了报道。广州外事办亦对此事予以高度关注。
以下为新闻原文 ▶
广州师生通过巴西姊妹学校向当地灾区捐献物资
2022年06月12日11:19 | 来源:人民网-国际频道
人民网里约热内卢6月11日电 (记者毕梦瀛、吴杰)10日,中国驻累西腓总领事严宇清出席广州市实验外语学校通过姊妹学校累西腓市村上高中向当地受灾民众爱心捐赠仪式,并见证物资交接。伯南布哥州社会发展、儿童与青年厅副厅长路易斯·卡米洛、卡洛斯·村上校长、巴西东北部广东同乡会名誉会长苏梓佑等出席。
近日,巴西累西腓市遭遇严重洪涝灾害,并造成重大人员伤亡和财产损失。广州市实验外语学校作为累西腓村上高中的国际友好城市姊妹学校,在获知灾情后第一时间向姊妹学校的师生致信表达诚挚慰问,并通过该校向受灾民众提供人民币两万元的物资捐助。
2021年,广州市实验外语学校同巴西村上高中正式签署缔结国际友好城市姊妹学校协议书,开创广州市中巴青少年交流新局面。一年多来,两地青少年共开展12次、24小时的线上交流。主题涉及当地文化、机器人、无人机等内容。增进了两地学生对双方国家和城市的了解和认识,开启了新颖的文化交流模式。
严宇清表示,累西腓等地灾情牵动了万里之遥的广州实验外校师生们的心,他们募集善款2万元人民币,委托姊妹学校累西腓市村上高中以及广东同乡会侨领采购救灾物资并高效转交至受灾民众手中,再次体现了两国人民特别是青少年之间的深厚情谊。总领馆愿继续为伯州和累西腓市抗洪救灾及灾后重建工作提供力所能及的支持,帮助受灾民众早日渡过难关。
卡米洛、村上分别感谢中国驻累西腓总领馆、中国侨民、广州师生对伯州受灾民众的无私援助并表示,来自中国孩子们的爱心弥足珍贵,相信在中方各界人士的大力支持下,伯南布哥州人民必将很快战胜灾情,早日开启灾后重建工作,将继续与总领馆继续保持密切联系,同中方在社会保障、中等教育等领域开展合作。
市长向巴西友城致函慰问,姊妹学校献爱心
来源:市政府外办 中国驻累西腓总领馆
近日,广州国际友城巴西累西腓市遭遇严重洪涝灾害,造成重大人员伤亡和财产损失。市长向累西腓市长若昂·坎波斯致慰问信,对所有遇难者表示沉痛哀悼,向受伤者和遇难者家属致以诚挚慰问。广州市实验外语学校也第一时间向姊妹学校累西腓村上高中表达了慰问,并通过该校向其所在的伯南布哥州灾民提供人民币两万元的物资捐助。
在6月10日举行的爱心捐赠仪式上,中国驻累西腓总领馆总领事严宇清出席并宣读了广州市长致累西腓市长若昂·坎波斯的慰问信。伯州社会发展、儿童与青年厅副厅长路易斯·卡米洛、卡洛斯·村上校长、巴西东北部广东同乡会名誉会长苏梓佑等出席了仪式。
在慰问信中,郭市长表示,累西腓是广州重要的友好城市。虽然两市远隔万里,但始终彼此牵挂、心手相连。对巴西累西腓市遭遇洪灾,造成的重大人员伤亡和财产损失,广州人民感同身受,深表同情!希望累市人民能够早日战胜灾情,重建美好家园,恢复平安繁荣。
广州市与累西腓市于2007年建立国际友城关系。十几年来,两市关系良好,交往密切,在经贸、文化、旅游、城建等领域都开展了积极的交流。2008年,广州港还与当地的苏阿比港缔结为友好港口。
去年8月17日,市政府外办主任詹德村、累西腓市副市长伊莎贝拉·德罗当共同出席驻累西腓总领馆举办的“万里牵手——中国同巴西东北部地方交往云端对话会”友好城市专场并分别致辞。双方表示,希望两市在可持续发展议题上深入交流,继续深化友城关系,造福两地民众。
广州市实验外语学校也于去年与村上高中正式签署缔结国际友好城市姊妹学校协议书,开创了广州市中巴青少年交流新局面。一年多以来,两地青少年共开展12次、24小时的线上交流。主题涉及当地文化、机器人、无人机等内容,活动增进了两地学生对双方国家和城市的了解和认识,开启了新颖的文化交流模式。
村上高中是广州市与巴西缔结的首个中巴国际姊妹学校。此次累西腓市遭遇洪涝灾害,广州实验外校学生募集善款2万元人民币,委托累西腓市村上高中以及广东同乡会侨领采购救灾物资并高效转交至灾民手中,再次体现了两市人民,特别是青少年之间的深厚情谊。
卡米洛副厅长和村上校长感谢广州对伯州受灾民众的无私援助并表示,来自中国、广州孩子们的爱心弥足珍贵,相信在中方各界人士的大力支持下,伯州人民必将很快战胜灾情,早日开启灾后重建工作。
广州市实验外语学校(原广外外校)
官网:www.gwdwx.com
热线:(020) 36207730、36246336、3624777
编辑:徐晶晶
初审:沈 煜
复审:贺 静
终审:罗海洋


