大数跨境

文成侨联60周年人物访谈⑭陈铭:承上启下 联结中意

文成侨联60周年人物访谈⑭陈铭:承上启下 联结中意 文成县侨联
2022-09-23
0
导读:点击阅读

❖

文成是全国重点侨乡,现有17万华侨华人旅居世界70多个国家和地区,归侨侨眷7.3万人,涉侨人数占全县总人口60%,侨务资源位居全市第一,全省第二。一直以来,广大侨胞情系桑梓,发挥优势,为文成的经济社会发展贡献了侨界力量。值此文成县侨联成立60周年之际,为了进一步凝聚侨心侨智,发挥侨力,助力我县高质量发展建设共同富裕示范区山区样板,县侨联和温州大学华侨学院共同推出侨联60周年人物系列访谈,向世界讲好文成故事,展现文成“侨力量”。本期,我们故事的主角是陈铭。


人物名片


陈 铭



陈铭,文成大峃人,现担任意大利中意青年会会长。上世纪90年代初随家人移民意大利都灵市,2007年创办中意青年会。近年来,他积极推动中意人才交流试点、中意人力资源产业园项目、中意(温州)国际产业合作推介、中意建筑师交流,组织或参与“意大利-温州移民与文化融合”高峰论坛、温州携手意大利都灵共庆中国年等活动,积极推动温州市与都灵市友好城市结对工作。


点击观看完整视频



大爱侨乡无国界
点亮少年足球梦

2021年2月18日,浙江省温州市文成县双桂乡中心小学三年级学生蓝宇辰,收到一封来自意大利著名足球运动员、教练里皮用意大利语写的亲笔信。这位来自深山的少年,心中充满对足球的热爱,却因条件所限无从实现自己的足球梦。

2021年1月11日,“高温青年”队伍里陈铭的儿子关注到这个畲族少年,感受到他的热爱。陈意翔给远在意大利的父亲陈铭捎信,希望助力大山少年圆梦。作为一个从大山深处走向海外的侨领,陈铭深知呵护一个大山少年的梦想有多么重要。

为帮助少年实现梦想,同样身为“球迷”的侨领第一时间想到里皮。几经辗转,他通过自己在尤文图斯足球队的朋友,联系到正在意大利老家休假的里皮。里皮听说后,深受感动,马上写好亲笔信,邮寄给陈铭。

最后,和这封信一起邮回中国的,还有陈铭为蓝宇辰买的一套足球服。“就让孩子在大山的校园里和田野里尽情踢球吧!”陈铭动情地说:“体育和艺术是为山区孩子创造平等机遇的重要突破点。”3月10日,一场特殊的足球圆梦仪式在双桂乡中心小学举行。“高温青年”代表将里皮的信送到蓝宇辰手中。


陈铭在米兰世博会中国国家馆中意世遗指南发布会


秉承初心成立中青会
促进中意青年交流


陈铭毕业后一直在意大利都灵从事职业翻译的工作,小到陪同胞去警察局办居留,大到带领人民加入当地的工会和社团组织,都努力去帮助华人得到应有的社会福利和保障。通过走访调研发现发现,因为中意之间缺乏了解而产生很多误解,一方面,是意方对华人的了解几乎为零,另一方面,则是华人对意大利语言和法律的认识不足。为了解决这样的矛盾,他和朋友一起在意大利都灵创办了中意青年协会。


2011年,陈铭参加都灵东方艺术博物馆,同一片天摄影展


在青年会成立之后,陈铭创办了“中意青年会都灵中文学校”,为意大利人和华二代提供中文课程,也教授华人学习意大利语。一时间,都灵的温州人有了系统学习意大利语的平台和场所,很多华人在这里学以致用,慢慢找到了存在感。如今,这家中文学校每年常规化学生300人,已经成了华人与当地人交融的小社区。

2015年米兰世博会期间,中青会策划制作出版了《中意世界文化遗产指南》,旨在通过汇集中意两国的人类文化遗产,为两国人民的友好交流提供一个坐标,各界反响良好。中意青年会逐渐成为传播中国文化的平台,开始展现从未有过的自信、开放与包容。

身为温州人的陈铭,特别重视家乡与意大利的融合交流。在他们的努力下,国家外国专家局、意大利劳工与社会政策部、温州市人民政府共同主办中意人才合作创新试点项目,意大利中国入境前服务中心也落户温州,促进两地互利共赢、联动发展。

2019年春节期间,意大利都灵市国际关系处与温州市外事办公室精心策划意大利“首届全城共庆中国年”活动,中意青年会全程支持并承办了活动,带领都灵当地百姓看温州艺术家麦浪的画展,听温州人讲中国童话故事,贴福字,包饺子,让他们真正体验一次中国传统文化,意大利当地报纸还刊发《都灵挂起中国新年的红灯笼》整版报道。

注重中意交流的同时,陈铭更不忘宣传自己的美丽家乡,他说:“我身边的意大利友人都知道文成,我们曾经在意大利的城堡里举办过文成摄影展,文成的美丽风景赢得了许多外国友人的赞许。”


陈铭带领都灵市专家代表团访问中意青年会会址


疫情当头勇挑大梁
华侨互助共克时艰


在了解意大利当地的抗疫需求后,陈铭快速地做出反应。2020年2月28日,陈铭带领中意青年会将第一批捐赠物资送到了皮埃蒙特大区防疫指挥部的仓库。捐赠医院专用口罩1900个,将第二批物资捐给米兰中心医院,其中包括几百个口罩,6万只手套。3月13日,来自浙江省的26.4吨防疫物资运抵都灵,陈铭居中协调,部分物资捐给了皮埃蒙特大区和意大利红十字会,其余分配给了在意侨胞。在抗疫物资的筹集和调动方面,陈铭做出突出贡献。

为了应对疫情这一特殊情况,陈铭组织中意青年快速行动起来,通过一些懂意大利语的年轻一代作为协调人,让在意华人得到有效的照料。有的人义务担任司机,有的人义务担任翻译,为有需要的同胞服务。陈铭强调,虽然自己是温州人,组织中老乡也很多,但中意青年会是按照意大利法律创立的民间团体,不但面向所有华人华侨,也面向其他移民以及意大利人。

在意大利疫情爆发后,陈铭第一时间给国内相关单位写了报告,希望中国能驰援意大利,派遣医疗专家团队,把防控经验分享给意大利。他还提议中国专家对意大利医疗人员进行快速培训,因为意大利医护人员的感染人数非常多。华人华侨在互相帮助、做好自身防护的同时,也积极加入到意大利疫情防控的工作中。陈铭同时发起了“好邻居行动”帮助意大利人,华人华侨在互相帮助、做好自身防护的同时,也积极加入到意大利疫情防控的工作中。

 

陈铭在皮埃蒙特大区旅游发展大会主旨发言


侨联成立60周年 华侨有话说


近年来,在文成县县委县政府及侨联的带领下,文成侨务工作取得重要进展,为广大侨胞做出了非常多的服务。作为文成侨胞的一份子,在此表示衷心感谢。希望所有海外文成籍华侨都能积极讲好中国特色故事,传播中国价值,同时为家乡多做事实,促进家乡更好的发展!


来源:文成县侨联、温州大学华侨学院

文字:张一力

图片:陈铭

编辑:赵琴秀


文成县侨联欢迎投稿

投稿邮箱:

xql67860988@sina.com

文成县侨联办公室

0577-67860988

文成县海外服务中心(可办理远程视频公证、社保等涉侨服务)

0577-67862231

文成县侨办窗口(可办理中高考加分、归侨证等)

0577-67834737



为侨服务“全球通”数字化专区

下载“浙里办”APP并注册登录。


方式一:

搜索进入:打开浙里办App,点击搜索栏(注意在左边的定位为温州市本级或文成县),搜索“为侨全球通”,进入应用界面。



方式二:

扫码进入:长按下图,“保存至手机”(请不要直接用微信扫)——打开浙里办App——点击“+”-“扫一扫”-“从相册选择”——选中“文侨码”图片,进入应用界面



扫一扫 关注我们

【声明】内容源于网络
0
0
文成县侨联
1234
内容 989
粉丝 0
文成县侨联 1234
总阅读0
粉丝0
内容989