大数跨境

伦敦童书馆梦幻探秘 | 看看英国宝宝到底在看什么书

伦敦童书馆梦幻探秘 | 看看英国宝宝到底在看什么书 PeachMama桃娘
2016-11-24
0
导读:英国亲子游第二辑:钻进英文绘本的大本营!



未婚女青年的知心姐姐

有娃美少妇的鸡血战友

❤



完成了带蜜桃这个peppa小迷妹到佩佩猪乐园high一把的愿望,第二个必须要做的事儿就是去看看英国宝宝到底在看什么童书了!


上一篇逛上海国际童书展的文章受到大家360°的喜爱,真是非常开心。得到了很多鼓励我的反馈,甚至出现了很多妈妈拿着我的文章去“包场”现代书店的节奏。所以我赶紧要把这篇写出来,愿我们的感情“再升温”~


时代是不同了,我们得到了更多的资讯,也能够较为便利地找到资源。所以,父母“提炼优质资源“的能力,则让养育过程”去糟粕留精华“。而桃娘认为,有这个能力的前提,是有开阔的眼界与认知。


——不绕口的说法就是:我们女生一眼就知道今年流行什么着装和色彩搭配,那是因为我们浏览得多逛得多啊!为孩子精选优质绘本童书,也是要我们先有前期的调研才行呀。


桃娘探班了世界最奢侈百货Harrods内部的童书馆以及伦敦(甚至牛津)的3家Waterstones(全英最大连锁书店),对英国市面上的童书有了一个比较真实、清晰的了解。本篇会把我所看所见所感一一记录下来。


给爱陪孩子读书的你们,最新鲜的参考。




有了蜜桃之后,才开始接触“英文启蒙”这件热门的事情。看的前人经验多了,真正了解到,想要在国内完全给予孩子一个母语级的英文环境,要么就是生在涉外家庭,要么妈咪就要克服一切困难做出“随时随地跟孩子用英文沟通”的坚持——总之,把英文当母语一样启蒙,是一个需要实力与韧性的美好愿望。


在认清了中国宝宝学习英文大部分还是第二语言习得的过程后,我也轻松了不少,抛弃了过于鸡血的办法(避免了自己做不到后的失落)。慢慢摸出了“顺其自然”激发宝宝对英文兴趣的伴读节奏 —— 至少让孩子从小接触到英语这个世界语言,保持他们对外国语言的开放度。给予孩子时间,不急于求成,用对方法,滴水穿石。


看英文绘本和动画,就是这种轻轻的温柔的文化关怀。不仅仅是语言本身,欧美优秀卡通传达的小朋友童真的世界,也在感染着孩子甚至大人。


全英最受欢迎绘本人物 Top 3


逛了一圈后,越发坚定地了解,Peppa Pig和Paddington是英国儿童心中最受欢迎的形象。Harrods童书部干脆直接给了他俩一整面墙,来向全世界游客安利这两个英国"国宝"。


小猪佩奇简直是殿堂级的存在,“火遍全球"的头衔一点也不过分。她几乎就是伴着英国小宝贝长大的。所以每当宝妈问我,英文启蒙只推荐一个系列的话——Peppa Pig无疑!

Peppa Pig一角,包含了今年新系列和各类绘本形式:玩偶书、造型书、活动书等等。



Paddington作为伦敦的宣传大使,各种玩偶是世界游客带回家送给小朋友的最佳伴手礼。Harrods的玩具部甚至给了一面橱窗,展示了各种Paddington周边。

其实Paddington的故事比较长,原以为适合从Peppa Pig成长起来之后的小朋友。但有一次我用英文读了一遍Paddington去London Tower的绘本,故事很长,蜜桃却从头听到尾,很入迷(我也不知道她听没听懂)。从那之后就认识了Paddington,并为之激动。让我相信了这个卡通人物的魅力。



Gruffalo咕噜牛,有些妈咪也许不知道,但是稍作了解你就会发现,这是一个英国家喻户晓的卡通。故事的情节相当于咱中国的“狐假虎威”。它的周边产品可是非常丰富。蜜桃收到的第一份原版书籍就是我英国好友挑选的全套Gruffalo有声读物!在她才1岁的时候,我就有试着播,结果宝宝很安静地听完了一整集。

这次我们离开英国前两天,看到地铁里开始登Gruffalo的儿童剧广告,据说每年圣诞看Gruffalo是英国孩子超期待的节目。中国也有引进这个剧,宝妈们可以多多留意哦。


当然了,作为文化产业王国,英国出品的很多卡通都得到了世界儿童的认可。我们熟悉的Thomas、花园宝宝都是儿童书店的座上宾。



童书馆大探秘

好几家书店逛下来,发现童书馆有共同的分类风格。一是按年龄,二是按功能,大一点的店还会按主题(这个分类法深得我心)。


奢侈品百货里的童书馆 | Harrods


其实我是第一次逛Harrods的童书馆,无论是留学还是以往观光,冲到Harrods都是对着比国内便宜至少1/3、心水很久的美物们一顿猛逛 ...有了娃之后,在这个金光灿灿的宫殿商场找到了一片童真的梦幻。


Harrods的童书馆不大,但是贵在非常用心。分类和推荐都做得很细致,样书种类繁多、每册少量,保证了大家在有限的空间里接触到最值得推荐的。

一侧展厅按年龄,两面书墙分为了Preschool 和Children's Fiction。

Preschool里面又细分为Baby小宝宝和Toddler幼童。前者多触感书、少字,主打功能。后者开始进入各种“my first”系列,强调孩子初步的认知。

比如,Eric老爷爷的毛毛虫,作为低幼小宝宝的must have被单独列出来~


这一部分的儿童文学都在5岁以上。所以,我可以推断,英国小朋友应该从5岁开始就慢慢被引导自主阅读了。无论是刚开始作为父母的睡前伴读材料,还是孩子学习自主认知,儿童文学的内容比preschool要复杂和丰富许多。


Harrods童书馆另一边则侧重在主题和功能分类。

例如下方这个有关“伦敦”的绘本主题,完全是考虑到Harrods的顾客多得是世界游客,来给孩子挑书,自然来点伦敦特色会增添旅行的意义。(PS:请看左下角,我们熟悉的Maisy绘本就被挑中了Maisy goes to London这一册)


引起我注意的还有丰富的Activity Book。活动书,可以理解为互动书。当然,有些复杂的,过于低幼的宝宝还不适用,但是也不妨碍我自己先研究互动起来呀!


随意挑两本都恨不得变成小孩子。

适合小小宝的贴纸书、填色书我就不着重讲了。虽然我也被他们五花八门的主题和美妙的设计给融化了...


适合幼儿园高年级到小学生的互动书,让我大开眼界 —— 同样是涉及数学、逻辑的题目,这种画风我愿意做一打啊!


再比如,深受英国全民喜爱的“大家来找Wally”系列也很推荐给妈咪们哦~ 这套书适合5岁-80岁的人类。打开每一页都是茫茫人海,要在其中找出主角Wally,则可以带给全家人很多亲子的快乐哦。它不仅有找茬书,还有填色书~


战利品们


全英随处可得的童书宝库 | Waterstone's



Waterstone's是一个你在英国一定不会错过的老牌书店。全英有330家书店,在伦敦主要街区都会有一家Waterstone's。这次桃娘探店了3家Waterstone’s,每家都能找到新奇和喜爱,真是逛不厌的节奏。


【让人热血的书架陈列】

低幼区按0-3和3-5的年龄给新妈咪清晰的建议。

5-8岁娃的儿童文学

科学和太空主题架

互动书区被取名为“Fun things to do"

圣诞主题架

hiahiahia,英国熊孩子的教辅书

热销绘本榜



【主题推荐台们】

这张推荐台特别适合宝贝入门绘本阅读,也颇有英伦风!请仔细看——

“ The Tiger Who Comes To Tea”是英国女孩人手必备(蜜桃的爱!);“ How to Hide a Lion” 很受当地小朋友欢迎,甚至有舞台剧在演(我也是这次刚知道);Gruffalo、Paddington前面都讲过啦,Dear Zoo低幼宝宝都不陌生,Guess How Much I Love You  被翻译成了世界各国语言却依然深深感动着每一个家庭~


我们这次去刚好赶上万圣节,所以万圣节相关主题在书店里比比皆是。


【桃娘随手爱】

妈咪的书也很多,还有作为文具控很热爱的Planners


觉得很有创意的拍照卡片!!从孕期到宝宝出生的月份卡都有。(为什么我早没发现这个新鲜物!)里面都是设计精美的卡片,比如说“baby's 1st month” “ I can walk"等等具有纪念意义的瞬间。这样拿着这个卡片拍照,就成为了一组成长纪念手册啊~~~


还有一如既往的Usborne。蜜桃最近迷上了公主,这一套公主系列做得实在精美,收收收!


时尚从娃娃抓起~ 辣妈也可以给孩子念Chanel的故事了:


发现如厕训练成功之后,孩子对于屎尿屁的兴趣增强...(掩面..) 于是收了这本书,结果——果然是点读率最高的绘本没有之一!


好书太多了...拍不完...我也根本没逛完!





我们还不太知道,

他们在英国也很红

扫射了几家书店后,对于低幼绘本心中大概有了个数。新认识了不少英国小宝宝的好朋友,这里也分享给大家。有些已经有汉译版本,有些还待汉化引进。但是亚马逊等等进口书渠道还是有原文版的哦,可以留意。


【BBC最高收视卡通:Charlie and Lola 】


之前就听说Charlie and Lola是英国小孩的爱,这次去实地考察了一下,果然如此,每个书店有全系列绘本。它也是BBC儿童频道的收视率冠军,这部卡通讲述的是一家两兄妹的故事。7岁的查理与快将5岁的妹妹罗拉,查理是爱惜妹妹的好哥哥,面对爱闹脾气的妹妹,他要负责照顾与指导。(真是适合中国二孩的发展状况~)

每个单元故事主题皆是围绕小朋友每日遇到的「大事」,在大人眼中却是微不足道的;因此查理与罗拉的父母虽然在故事中存在,却从不出现,一切以小孩子的角色看事情。小朋友觉得共鸣而大人亦会心微笑。


PS:我们在国内的妈咪可以直接度娘出Charlie&Lola的在线动画片哦。


【奇先生妙小姐 Mr. Men and Little Miss 】

之前没留意,这次逛书店,每家都有Mr.Men and Little Miss的陈列架。随手一翻,里面的内容轻松有趣,不光是小朋友适用,大人也从中得到不少启发和乐子。


从书的形态上来看,尺寸轻巧(随身带2本给在旅途中的孩子讲很方便),价格也很便宜。

就绘画式样而言,造型极简洁,情节设置也很日常、很轻松。“Mr”系列作品一幅画面也就三五条线,疏疏朗朗,颜色也只是没有色层变化的平铺,但故事却是不简单的,很象俏皮又精悍的寓言。—— 简单,并有超乎寻常的亲和力。


PS:因为是经典绘本,早已有中文版,各大平台有售,就叫《奇先生妙小姐》



【 Daisy 】

每家店都会看到的一个逗比小女孩就是Daisy。这个简洁、活泼又呆萌的画风,桃娘一看到就被吸引了。后来才发现这是英国天才绘本大师Nick Sharratt最经典的代表作。

这套书的作者和作品都获得大奖,在英国家喻户晓,每个孩子都爱她。绘本界明星老师吴敏兰在《绘本123,用五感玩出宝宝的英语好感度》中就说过,在英国Nick Sharratt的Daisy Picture Books几乎家喻户晓,每个故事都有神来之笔,画风活泼生动,获得过多项大奖。

Daisy这个人物性格鲜明,倔脾气小孩形象跃然纸上;同时Daisy妈妈的育儿之道更是会让家长引发思考与学习。上周咱们才做过Daisy的团购,想必收到书的妈咪看到这里一定频频点头。



不知不觉有唠叨了这么多,

现代童书的世界真是叫我们这些大人都流连忘返。

让我们慢慢带着身边的小孩,一本一本读过来吧。




【上期互动获奖名单】


上一篇文章得到了大家的踊跃互动,妈咪的留言里有很多有意义的亲子伴读心得与体会。(传送门:“不容错过的2016上海国际童书展” )


真的超难抉择,本期挑出其中非常走心的以下三位:


KEIKO

美咘咘

开开


获得小礼物的妈咪请后台联系桃娘,留下收货地址,桃娘会寄出一册热门英文绘本嗷!!




【本期互动】


依然欢迎宝妈们积极留言评论,留下你们在亲子阅读中“英语启蒙”部分的关注、计划或者心得体会。


本期小礼物可能“小女生”了点,但是非常珍贵——因为大家可能 买 不 到!是桃娘在英国寻到的,《冰雪奇缘》番外篇——7分钟的Fever。满足了孩子看动画片的瘾,又不会过长~ 

依然是3份,给最走心的评论:)




【您可能还喜欢】

1. 英国亲子游第一辑:Peppa迷妹逛high佩佩猪乐园+Peppa舞台剧等大发现

2. 初次带娃游玩不列颠之大纵览攻略

3. 不容错过 | 2016人气爆棚的上海国际童书展

4. 买绘本也要认牌子 | 父母不可不知的英文童书出版社




Hi 桃娘是我

曾远漂伦敦,现坐标魔都,混迹国际商贸圈。换下套装就地为娘,家有2岁宝,主攻亲子游、母婴购物经与辣妈的自我修养。


扫码关注哦~比心❤!


【声明】内容源于网络
0
0
PeachMama桃娘
1234
内容 840
粉丝 0
PeachMama桃娘 1234
总阅读0
粉丝0
内容840