点击上方蓝字 关注我们
导语:按计划,我在“阿朱讲妈祖”第二十六期《妈祖诞降》之后,要接着写年幼妈祖的故事、年轻妈祖的故事和成年妈祖的故事,然而前几天莆田“两会”期间突然有人在网上抛出一篇《学术论争,岂能造谣污蔑?》的文章,将矛头直接对准我。正如该文中说的“来而不往非礼也”,我只好暂且搁下妈祖故事,先来回复一下许老师的责难。但我不想就事论事,想从《敕封天后志》说起,因为此书编者林清标与许老师一脉相承,都属于学术不端一类。
△ 图为《天妃显圣录》封面。
△图为篡改后的《敕封天后志》封面。
一、关于书名。
书名《敕封天后志》,这里“敕封”(皇帝褒封)的是“天后”而不是“志”。皇帝 “敕封”的对象只能是神明,而不能是志书!就像今天授予劳动模范之类称号的只能是人而不能是器物一样。如果说“敕封”的是一本书,那文峰宫保存的清代《敕封天后圣母真经》,岂不是也成为皇帝“敕封”的“真经”?可是《真经》中压根没有“贤良港”的信息,而只有“湄洲岛上,蕊珠仙宫,玉质天姿,幼慕长生之术”以及“海岛钟灵,当阳和而诞降”等妈祖诞降记述。实际上,与皇帝有关的文章、编著通常称之为“敕撰、敕修、御制、御定、钦定”,这类书名俯拾即是。这本来是个不用解释的常识,但却有人故意曲解为“敕封”的“天后志”。

二、关于编辑者。
《敕封天后志》的编辑者是林清标。
林清标,字弼侯,号书亭,莆田九牧林氏后裔,乾隆七年会试副榜,官惠安县学教谕。其长子林霈,乾隆三十五年人,官台湾凤山县学教谕,因为得到妈祖的“神恵”,而请求父亲林清标“将原本(按:指《天妃显圣录》)重镌,冀得广传”。
三、林清标的功与过。
上面我说了,其实儿子林霈只是想请他老子林清标将已经在民间流传的僧照乘编著的《天妃显圣录》重印一些,作为功德以答神庥。可是这个老头子可能有点“技痒”,觉得重印不过瘾,于是拿来原书进行改造,即抄袭并篡改,甚至连书名也与时俱进地改了,因为此时妈祖的神格已经从“天妃”升为“天后”了,将书名《天妃显圣录》改为《敕封天后志》也是顺理成章的事。平心而论,他的做法有功也有过,下面一一为大家剖析。
功:林清标在编辑《敕封天后志》的过程中,参校《天妃显圣录》《天后显圣录》等书,又独出己意,请高手雕刻了49图“神迹”图版,开创了“左图右书”的新体例。
过:《敕封天后志》的要害是篡改!
诚如湄洲妈祖祖庙公众号前几天所揭示的那样,经核对,发现清乾隆年间(1778)惠安县学教谕林清标编辑的《敕封天后志》一书中的《诞降》一节,全文都是照抄明末湄洲妈祖祖庙住持僧照乘编著的《天妃显圣录》中的《天妃诞降本传》而写的,不同的是《天妃显圣录》记载妈祖的曾祖保吉公是“弃官而归,隐于莆之湄洲屿”,而《敕封天后志》将其篡改为曾祖保吉公是“弃官而归,隐于莆之贤良港”。在《敕封天后志》的《湄屿飞升》一节中,两书内容亦完全相同,明末的《天妃显圣录》中的《湄山飞升》一节是写“妃遂径上湄峰最高处”,而林清标在《敕封天后志》中篡改成“后遂渡海径上湄峰最高处”,“妃”改为“后”(妈祖此时已升格为天后),增加了“渡海”两个字。

△ 图为原记述“隐于莆之湄洲屿”的《天妃显圣录》内页。
△图为将“隐于莆之湄洲屿”篡改为“隐于莆之贤良港”的《敕封天后志》内页。
△ 图为原记述“妃遂径上湄峰最高处”的《天妃显圣录》内页。
△ 图为将“妃遂径上湄峰最高处”篡改为“后遂渡海径上湄峰最高处”的《敕封天后志》内页。
此外还有个别字眼的修改。反正凡是能够让人看到妈祖诞生于湄洲岛的文字一律篡改为贤良港。
总而言之,林清标的问题是学术不端,在抄袭的同时按照自己的需要对原文进行篡改。大家都知道近来网上揭发几个大学教授的论文涉嫌抄袭,属于学术不端。如果对照林清标的作为,我只能感叹此风“古已有之,于今为烈”!所以我在此呼吁:对于今人的学术不端,要进行举报惩罚,对于前代的学术不端,同样应加以揭露和批判!
好了,书讲完了,应该来回答许老师的责难了。
相对于许老师洋洋洒洒数千言“文革”风格的文章,我本已拟好几条简单的回答,但在公众号临发表之际,最终还是决定删除了,担心对许老师伤害过深,留点口德吧。大过年的,还是说几句吉利话吧!
许老师:咱俩都已年近八旬,渐入老境,想想其实这世事纷争与我们已经没什么关系了!如果还有点精力,不妨写写妈祖“大爱、立德、行善”的故事,可写的内容多着呢。何必“一棵树上吊死”,非得去写那个没什么想象空间的东西?如果看到你写了正能量的文章,我一定为你点赞!
还有一点,我确实是厦门登记在册的志愿者(厦门常住人口约400万却有71万志愿者),我的志愿者号是:350200102985603。如果你有兴趣,也可以去莆田市博物馆当一名志愿者。我想他们一定十分欢迎。
好了,就说这些吧。

此致。敬礼!
作者简介:朱合浦,1945年生,福建莆田人,长期从事文化工作,退休前任莆田市政协文教卫体文史资料委员会主任;是福建省作家协会全委会原委员;编著《莆田风情》《莆仙老民居》《珠还集》《莆仙摩崖题刻》《湄洲妈祖志》等书。退休后随子女移居厦门,是厦门市博物馆从事志愿服务时间最长、年龄最大的“最美志愿者”。目前仍坚守在志愿服务的岗位上。
— END —
• 扫码关注我们
湄洲妈祖祖庙公众号
微信号:mzmazu
邮箱:mzmazu323@163.com

