点击蓝字 关注你们的帮帮
谁能想到,中、土网友围着派大星狠狠干了几天,最后等来的不是停战,而是德国网友突然申请加入群聊
今天早上,一句德语毫无预兆地冲上了德国区X热搜第2:
“Liebe Chinesen”
翻译过来就是:
“Dear Chinese,亲爱的中国人”
乍一看,还以为中国网友又和德国人吵起来了
但恰恰相反,一批德国网友围观完“中土派大星大战”以后,突然开始排队和中国网友搭话,甚至连“结盟申请”都递过来了
就是围绕这个派大星了
事情还得从前几天那场骂战说起
中国和土耳其网友从派大星一路吵到梗图满天飞
不知道梗的同学可以⬇️
派大星让中国和土耳其网友斗图刷屏,最后的反转却照出了互联网最真实的一面
原本德国网友只是一直坐在旁边看热闹,结果看着看着,自己也忍不住下场了
德国网友的玩笑话
一名德国网友专门发帖向中国网友递出了一份非常抽象的“结盟礼物”:
一只小兔子,捧着一颗土豆
他还一本正经地解释:
“请好好保管这颗土豆,土豆在德国是神圣的”
太可爱了!
更好笑的是,中国网友居然非常认真地接过了这份礼物。
有人回复:
亲爱的德国朋友,我们同样热爱土豆,来自中国的爱
还有人当场接受“组队邀请”,评论区很快变成了大型跨国认亲现场
紧接着,越来越多德国网友开始用同一句话开头:
Liebe Chinesen,亲爱的中国人
有人直接写道:
我在此申请建立中国和德国之间的国际友谊,我爱你们。
有人认真询问:
如果我想在中国旅行一个月,大概要准备多少钱?
中国网友也真的开始帮他做攻略
有人告诉他,北京、上海等大城市花费会高一些,东北等地区相对便宜;
还有人建议他先确定想去的城市和体验,再安排预算
还有人认真提问:
如果想了解当代中国人的日常心态、社会和国家治理,应该读哪些中国作家和理论家的作品?
中国网友也真的开始给他开书单
《置身事内》《活着》《三体》,从社会治理,一路推荐到了中国科幻
有人建议他直接去问AI,他却回答说:
“我还是更喜欢和人交流。中国人亲自推荐的书,带着每个人自己的经验和判断,AI给出的答案却往往只是提前设定好的模式“
就这样,整个德国区仿佛突然开了一场大型“中国网友见面会”
有德国网友感叹:
2026年的中德网络大聚会,是这里几年来发生过最有意思的事
而把这么多人突然拉到一起的,除了那场派大星大战,还有如今越来越方便的自动翻译
以前,德国人看不懂中文,中国人也懒得翻德语
如今AI翻译越来越快,也越来越准,跨国交流自然轻松多了
当然,有人看到这里可能要杠两句:
“‘Liebe Chinesen’下面骂人的德语帖子也不少,你怎么只写友好的?”
确实,这个话题下面同样夹杂着一些不友善的内容,也有网友指出,其中部分帖子未必真的来自德国网友
不过,任何一个冲上热搜的话题,都不可能只有一种声音
现在的互联网已经不缺争吵了。比起继续放大那些骂声,我们更愿意记录这些难得的善意
至少从不少高热度、高互动帖子来看,中德网友之间的友好交流,也没有被那些骂声盖过去
而且,德国网友这次能这么顺利地和中国网友聊起来,可能也不是毫无基础
在中文互联网上,德国长期以来的整体形象确实不算差。至少和不少欧洲国家相比,中国网友对德国的观感一直相对更好
一项在2020年至2021年开展的调查显示,69%的中国受访者对德国持正面看法,是调查所列欧洲国家中好感度最高的
德国制造、汽车、机械、工程师、职业教育和“严谨”,早就构成了很多中国人对德国的固定印象
中国网友甚至还给德国编过一份“历史输出清单”:
给中国送来了马克思,给俄国送去了叶卡捷琳娜和列宁,最后还不忘夸一句,连中文国名用的都是“德艺双馨”的“德”
这当然只是网友把几段历史硬凑在一起的玩笑,但也能看出来,中国网友谈起德国时,通常还是比较愿意接梗的
再加上中德建交半个多世纪以来,两国在贸易、教育和企业之间形成了非常密集的联系
中国人对德国的熟悉程度,本来就比对很多欧洲国家更高
所以,这次德国网友突然跑来喊“亲爱的中国人”,看起来荒诞,其实又没有那么突兀
最后呀,估计又有人要在评论区说了:专挑友好的帖子写,这是在“硬洗”德国,还是收了德国人的钱?
平时遇到有争议的事情,该讲的前因后果和不同声音,我们肯定都会尽量讲到位
但这种跨国口水战,真把那些脏话一条条搬回来,除了让大家再吵一遍,也没什么意思
既然这次看到了不少友好的声音,那就多夸夸这份善意,也顺便给中国和德国之间多添一点好感、多促成一些往来旅游,没什么不好
如果以后真有更多德国人来中国旅游,你觉得会有哪些新的机会呢?
欢迎来聊聊~
图片来源网络
信息来源:斯坦福大学SCCEI、Snaplytics德国区10月26日热搜记录
往期推荐
今天,伦敦正式告别一个时代,但和想象中不太一样
2026欧洲“最危险城市”排名:伦敦只排第14,英国老工业城竟排第二
点击关注你们的帮帮

点个“在看”
你也好看

