大数跨境

A Fable: The Touchstone

A Fable: The Touchstone 燕窝英语学习乐园
2022-05-12
0
导读:Unless we are vigilant, it's easy to fail to recognize an opportunity when it is in hand

The Touchstone

试金石的故事

When the great library of Alexandria burned, the story goes, one book was saved. But it was not a valuable book; and so a poor man, who could read a little, bought it for a few coppers.

故事从亚历山大图书馆被付诸一炬开始。有一本书在大火中幸存了下来,但这不是一本贵重的书,一个文化程度并不高的穷人用几块铜板把书买了下来。

The book wasn't very interesting, but between its pages there was something very interesting indeed. It was a thin strip of vellum on which was written the secret of the "Touchstone"!

书的内容算不上精彩,但书中夹了一张小纸条,上面的内容还是挺吸引人的——关于试金石的小秘密!

The touchstone was a small pebble that could turn any common metal into pure gold. The writing explained that it was lying among thousands and thousands of other pebbles that looked exactly like it. But the secret was this: The real stone would feel warm, while ordinary pebbles are cold.

试金石是一种能把普通金属变成纯金的小鹅卵石。书中写道,试金石通常与普通的鹅卵石混在一起,从外表看很难区分出来,但秘诀是当握在手里,试金石是暖的,而普通鹅卵石则是冷的。

So the man sold his few belongings, bought some simple supplies, camped on the seashore, and began testing pebbles.

这个穷人变卖了他为数不多的家产,购买了一些基本的生活必需品,在海边安营扎寨,开始寻找试金石。

He knew that if he picked up ordinary pebbles and threw them down again because they were cold, he might pick up the same pebble hundreds of times. So, when he felt one that was cold, he threw it into the sea. He spent a whole day doing this but none of them was the touchstone. Yet he went on and on this way. Pick up a pebble. – Cold. - Throw it into the sea. – Pick up another. – Cold. – Throw it into the sea. The days stretched into weeks and the weeks into months.

他知道,如果自己把拾到的普通鹅卵石又放回原地,那他可能会无数次拣起同一块石头。于是,一旦捡到冷的鹅卵石,他就把它扔进大海里。就这样,他捡了整整一天的石头,也没碰到一块试金石。但他不气馁,依然执著的重复着这套机械的动作——拣起一块鹅卵石,摸到是冷的,扔进大海里,捡起另一块,仍是冷的,扔进大海……日复一日,很快几周过去了,然后几个月也过去了。

One day, however, about mid-afternoon, he picked up a pebble and it was warm. He threw it into the sea before he realized what he had done. He had formed such a strong habit of throwing each pebble into the sea that when the one he wanted came along, he still threw it away.

然而有一天,大概下午两三点的时候,他捡起了一块暖的鹅卵石,但他习惯性地用力把它抛进了大海,等意识到扔出去的是一块试金石时,已经为时过晚。他已经习惯了顺手把拣起来的每一块鹅卵石扔进大海,甚至当试金石出现时,也不例外。

So it is with opportunity. Unless we are vigilant, it's easy to fail to recognize an opportunity when it is in hand and it's just as easy to throw it away.

机会也是如此。如果我们不时刻保持警惕,那么有一天,我们也会很自然地任由手中的大好机会白白溜走。

目前有共读群(主要是我们英语10的几集分别有QQ群:秘密花园,白牙,大卫科波菲尔,黑马,滨逊漂流记,还有我在旧金山的中幸存下来)大地震,另外还有哈考特在树林里寻找最有特色的读物群读物),一起读群新闻(信),外刊(微信),命题学习群(钉钉,分题型加群),教师QQ群等等。欢迎你的加入啊。

没有精力一一回答大家对资料的了解和获取。

资料查询你通过加入各种合适的群应该就能知道了。

学习各种教材电子版和配套音视频和一些试卷,应该加入我们的教师QQ群。

如何下载外刊你应该加入外刊下载自由群(QQ群)等。所有群,加入之后记得先看群公告。百度网盘或阿里云盘链接失效不补。

提示:已经扫码支付却还没有获取资料的亲记得及时联系我(微信rainbowswallow)哦~(因为支付链接为赞赏码,无法回复。)
下面可能是你最近需要的资料(点击链接进入推文内容)
       
       
       
       

  • 2021年各地读后续写整理工作结束

  • 2021年各地应用文整理工作结束

  • 2021年考前概要写作练习整理

  • 人教版新教材必修一所学应用文整理

  • 人教版新教材必修二所学应用文整理

  • 人教版新教材必修三所学应用文整理

  • 6块原创命题学习资料已齐全

  • 被“逼”出来的下水作文

  • 值得收藏的一个综合了多家网站好文章的网站

  • 加入外刊下载自由群,众多杂志at your fingertips





命题活动随时可以报名参加,可以加小编微信rainbowswallow详询。

#活动报名#燕窝老师手把手教你原创命题Part I七选五(群资料已齐全)

#活动报名#燕窝老师手把手教你原创命题Part II完形填空(群资料已齐全)

#活动报名#燕窝老师手把手教你原创命题Part III应用文(群资料已齐全)

#活动预告#燕窝老师手把手教你原创命题Part IV读后续写(群资料已齐全)

#活动预告#燕窝老师手把手教你原创命题Part V阅读理解(群资料已齐全)

#活动预告#燕窝老师手把手教你原创命题Part VI语法填空(群资料已齐全)

原创命题学习群的福利来了

如何下载燕窝公众号里的视频

如何下载燕窝公众号里的音频

被“逼”出来的下水作文

今天这个“渔”技能厉害了,错过你会后悔的(如何加入外刊下载自由群)


















燕窝英语学习乐园

微信:rainbowswallow


最新读后续写复习内容集结了~~~
最新概要写作复习内容集结了~~~
最新应用文复习内容集结了~~~
今天这个“渔”技能厉害了,错过你会后悔的
又发现出卷素材宝藏了
国庆共读哈考特分级读物G6一本:Lost in the woods报名开始了
假期典范阅读群White Fang活动小结
#续写微技能#Examples of Sensory details
适合改编成读后续写的故事1:Friendship in a Bottle
Adventure story还没尝试过?那么你应该看看这篇推文King Solomon's Mines(内含相关纪录片视频)
2021年省优课听课小记:实践课标理念 培养自主阅读能力
2019年省优课课堂观察第一天
2019年省优课课堂观察和启示2
我的2019省优课听课笔记#佳片推荐#有一种温情的爱叫《丘奇先生》Mr. Church
在任何机会面前总是犹豫不决的孩子,你该给TA什么建议?
Elevator Encounter老太太的电梯惊魂记,让人忍俊不禁的同时,能学到很多表达法哦
一场yard sale时发生的对话,里面有很多值得学习的表达法
双语纪录片《四季中国》第01集立春(The Beginning of Spring)
强烈推荐:The Call of the Wild《野性的呼唤》(附:朗读版和电影赏析)
如果你看过电影Togo,那么你再做这篇高考完形填空一定倍感亲切了
原创读后续写:Once bitten
上好一堂课,太难了~~~
新人教版高中英语必修二Unit1-5 Video Time配套视频
#应用文#给书店老板的建议信
如何下载燕窝公众号里的视频
如何下载燕窝公众号里的音频
换种思路教续写:从完形填空到读后续写The Price of a Dream
换种思路教续写:从完形填空到读后续写A welcome gift
换种思路教续写:从完形填空到读后续写A junior doctor's story
从高一开始的典范英语阅读活动
新教材 必修1 Unit4 Natural Disaster补充材料:关于汶川地震的新闻报道
燕窝日记之家长会
原创语法课件之定语从句(例句来自大量的名人演讲)
素材最后怎么变成试题的?两道新鲜出炉的原创题
#原创试题#用土豆做出十道菜 ?
Read the full text of Joe Biden's speech after historic election
新教材UNIT1:写建议信前不如先写写求助信吧
最近出了一篇原创的应用文写作
假期典范阅读群David Copperfield活动小结
某地优质课的文本:The wonder of literature
英国超市里不同的瓶装水,你知道区别吗?
这篇完形中的老师,她的课堂应急处理和正能力传播,很赞~~~
基础外语教师线上公益培训之王初明教授关于读后续写的讲座
细细品读这篇文章,下次万一要写一场篮球比赛呢?
细细品读这篇文章,下次万一要写一场足球比赛呢?
发现一本好书: I survived系列之I Survived the Japanese Tsunami, 2011
电影推荐:丛林赤子心
跟着燕窝老师读典范英语Black Beauty预告来了
跟着燕窝老师读典范英语Black Beaut
超级全能生2020年3月联考试卷读后续写学生作品点评




【声明】内容源于网络
0
0
燕窝英语学习乐园
1234
内容 1759
粉丝 0
燕窝英语学习乐园 1234
总阅读0
粉丝0
内容1.8k