在越南申请商标,商品和服务清单不仅决定申请覆盖哪些经营领域,也关系到申请能否顺利通过审查。名称表述不清、分类不准确,可能增加补正、重新分类甚至部分驳回的风险。
一、商品描述为什么不能随便写?
越南商标申请采用尼斯分类。自2026年1月1日起,越南适用尼斯分类第13版(2026文本),申请人需要按照越南知识产权局公布的版本对商品和服务进行分类。
如果申请人没有正确分类,知识产权局可以重新分类,并要求缴纳相应分类费用。
此外,商品和服务名称也应当清晰、准确,使用通行、规范的术语。方言、少见用语或自行创造的名称,可能增加审查中的理解和确认难度。
需要注意的是,分类错误与商品描述不清并不是同一种问题:前者可能涉及重新分类及额外费用;后者则可能被要求说明、修改或补充。若部分商品或服务不符合保护条件,也可能出现部分核准、部分驳回的结果。
二、商品清单怎么整理更合理?
企业准备申请时,可以从三个层面梳理:
1. 核心商品写精准
优先列出目前实际生产、销售或提供的商品和服务,避免只写笼统名称。商品名称应尽可能体现具体性质、用途或所属领域,让保护对象清晰可识别。
2. 防御性项目适度覆盖
可以结合未来业务规划,考虑关联产品和服务,但不宜为了追求范围宽泛而大量堆叠不相关项目。商标保护范围最终取决于核准的商品和服务清单,并非申请类别越多、项目越多,保护就越全面。
3. 逐项核对分类与用语
不要直接照搬其他国家的商品清单,也不要简单将中文商品名称逐字翻译成越南语。应结合越南适用的尼斯分类版本,核对具体项目的规范名称和分类位置。
三、补正时间,也要算进上架排期
如果审查过程中收到要求说明、修改或补充的通知,企业需要及时判断问题所在,并在规定期限内提交答复。
根据越南现行程序规定,实质审查中收到拟驳回通知的,申请人通常有两个月提交意见;申请人补正或答复所占用的时间,也不计入相应的审查处理期限。
这意味着,商品清单出现问题,不仅可能增加申请成本,也可能影响商标取得时间。
对于有明确上架计划的企业,建议在申请前完成商品清单预审,并为可能出现的补正、答复和后续程序预留时间。
越南商标申请,商品描述不是简单填表。核心商品要写准,防御项目要适度,分类和当地用语要提前核对。把商品清单做扎实,才能让商标保护范围真正贴合企业的经营需求。

