大数跨境

在中东生活36年:从也门到迪拜,这个中国人经历了什么?

在中东生活36年:从也门到迪拜,这个中国人经历了什么? 迪拜人
2026-11-16
0
导读:对王德君来说,阿拉伯语不仅仅是一门语言,更是一把通往另一个世界的钥匙。


前言

采访王德君先生,是一次意外的惊喜。在撰写《迪拜往事》、梳理迪拜华人社群发展历程的过程中,笔者本以为已对老华侨的经历有了全面了解,直到结识王德君。

在中东旅居数十年,他的足迹遍及多个阿拉伯国家。从也门到迪拜,他经历过战乱撤侨、遭遇部落武装劫持、参与营救被绑架同胞,并亲自翻译多部中阿书籍。其跨越商业与文化的丰富经历,展现了迪拜华人“卧虎藏龙”的一面,也折射出中东华人群体的多元面貌。

以下是正文。


王德君与中东的缘分始于1990年。受国家体委派遣,他前往也门执行体育合作项目,途经迪拜转机时初次踏足这片土地。那时的迪拜尚未如今日般摩登,纳赛尔广场便是繁华中心。如今,他在中东生活已达36年,职业横跨体育交流、国际贸易、工程承包、石油开发及文化艺术等多个领域,在跨文化交流中确立了自身位置。

从北京到也门:语言开启的另一世界

1984年,王德君进入中国伊斯兰教经学院,系统学习阿拉伯语及相关文化知识。对他而言,阿拉伯语不仅是技能,更是通往另一个世界的钥匙。

1990年,24岁的王德君抵达也门,在也门青年体育部工作。不同于迪拜的国际化环境,也门的生活和工作高度依赖阿拉伯语,这赋予了他直接沟通的优势。通过融入当地生活方式,他与当地人建立了深厚的信任关系,办事更为顺畅。

1991年摄于也门萨那,中也体育合作部分成员合影。

1992年,中也两国签署体育合作协议。

然而,中东局势复杂多变。受海湾危机影响,也门经济遭受冲击;1994年,也门内战爆发,战争正式闯入王德君的生活。

战火中的撤侨:惊心动魄的生命之旅

1994年5月4日凌晨,萨那枪声大作。身处战争中心的王德君夫妇,在房东——萨那卫戍部队副司令的安排下,搬入别墅避险。在那里,他首次接触枪支,体会到了战争的残酷与不确定性。

随着局势恶化,各国启动撤侨。在也门北部的中国人在大使馆组织下,自筹物资从萨那撤往荷台达港,再乘货轮前往吉布提。撤离途中,中国医疗队队长不幸牺牲,幸存者在掩埋同事后继续赶路,最终经吉布提返回北京。这段经历让王德君深刻意识到和平环境的珍贵。

遭遇武装劫车:智勇双全挽回损失

战后,王德君转入国际贸易和工程建设领域。1998年,因台风导致港口设施受损,他与中国路桥集团同事驾车从荷台达返回萨那途中,遭遇部落武装设卡拦路。

面对持枪威胁,王德君冷静应对。他利用流利的阿拉伯语与劫匪周旋,以“需要公司交代”为由,诱导劫匪首领在收车证明上签字。这一举动为后续追回车辆留下了关键线索。

脱身后,王德君通过也门电信部司机协助,联系到水电部部长。在政府介入下,共和国卫队包围了劫匪所在部落。一周后,王德君受邀前往取车。尽管劫匪态度转变,热情接待,但出于安全考量,他在确认车辆完好后迅速离开。这次经历让他看到了也门人的质朴,也见识了当地部落武装的战斗力。

参与营救人质:外交与民间力量的协作

2001年“9·11”事件前后,全球反恐形势严峻。当年9月,一名中国路桥员工在也门失踪,后被证实遭马里卜省“纳希姆”部落绑架。

鉴于菲律宾此前发生的绑架杀人案,中方高度重视。由于也门政府初期不愿承认绑架事实,王德君利用私人关系促成中国大使与也门内政部长会面,推动谈判进程。

为确保人质安全,王德君还通过私人渠道,委托部落成员传递信件,确认同事存活并安抚家属情绪。经过一个月的谈判与军事施压,绑架者最终释放人质。2001年10月18日,同事平安获救。王德君回忆,人质在部落期间并未受到虐待,这也反映了也门部落文化的复杂性。

命运转折:从伊拉克梦到迪拜扎根

在也门期间,王德君为推动中也友好医院项目、助力上海申办2010年世博会等做出了贡献,并于1999年获颁萨那市荣誉市民证书。

王德君在迪拜世博会也门馆

2000年后,王德君的业务拓展至石油领域。他原本计划在伊拉克深耕,甚至已在巴格达购房注册公司。但随着2003年伊拉克战争临近,出于安全考虑,他放弃伊拉克,举家迁往迪拜。

那时的迪拜华人稀少,杰贝阿里自由区尚显偏远。王德君见证了迪拜通过“迪拜购物节”等手段,从传统贸易港口向国际商业消费中心转型的过程。他凭借语言和文化优势,参与了海南洋浦商业石油储备基地策划、利比亚油田技术服务等项目,助力中国企业进入海湾市场。

1996年首届迪拜购物节

王德君参加海南省政府签署石油储备基地MOU签字仪式

从生意到文化:促进中阿文明互鉴

定居迪拜多年后,王德君意识到经贸合作不足以实现深层理解,遂将重心转向文化交流。2011年,他加盟中国国际教育电视台,担任阿拉伯事务首席代表。

他积极参与学术研讨,策划中阿妇女精英论坛,并推动举办“见证友谊”中阿集邮展,通过邮票这一“国家名片”讲述历史与文化。此外,他还致力于翻译工作,先后推出《生活阿拉伯语》中文版及《中药材鉴定图典》阿文版,旨在为中医药在阿拉伯世界的传播奠定基础。

专为“见证友谊”集邮展制作的纪念封

2021年,王德君接受迪拜电视台直播访谈

中东三十六年:见证华人影响力变迁

回首36年中东生涯,王德君见证了中国在当地影响力的显著提升。过去,阿拉伯世界对中国的认知受西方舆论影响较为片面;如今,随着中国在科技、基建、新能源等领域的崛起,中国企业和人才已成为当地社会主动寻求合作的伙伴。

对于新一代赴迪拜发展的华人,王德君持乐观态度。他认为,具备现代基因的年轻一代,将在更广阔的平台上有更出色的表现。

【声明】内容源于网络
0
0
迪拜人
各类跨境出海行业相关资讯
内容 24368
粉丝 1
迪拜人 各类跨境出海行业相关资讯
总阅读333.4k
粉丝1
内容24.4k