大数跨境

新西兰与中国:携手共创繁荣亚太

新西兰与中国:携手共创繁荣亚太 国际商报
2026-11-16
0

新用户点击“国际商报”即可关注


新西兰驻华大使 乔文博博士


回顾历程:从亚洲金融危机到全球增长引擎

2001年,中国首次在上海举办亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议。此前两年,新西兰曾于1999年在奥克兰主办该会议。当时,亚太地区正努力应对亚洲金融危机的余波。


此后数十年,亚太地区与中新两国均发生深刻变化。如今,亚太已成为全球最具活力的地区及经济增长的重要引擎。中国经济实现大幅跃升,数亿人口成功脱贫。

深化合作:自贸协定驱动双边关系升级

与此同时,新中关系持续深化。2017年,中国成为新西兰最大贸易伙伴。这一成果得益于双方2008年签署、2022年升级的自由贸易协定,以及两国经济的高度互补性。


新西兰始终是安全可靠的食品饮料供应国,也是深受中国学子和游客喜爱的目的地。反之,中国在绿色技术等领域的创新及优质产品,也为新西兰带来显著益处。

面对挑战:不确定性中的共同机遇

随着中国即将在深圳主办APEC第三十三次领导人非正式会议,新西兰及本地区再次面临不确定性加剧的挑战。全球贸易体系承压,气候变化影响日益严峻,特别是对太平洋地区的脆弱邻国。人工智能在带来重大机遇的同时,也引入了新的风险。


今年也是在新西兰2021年主办APEC基础上推进工作的关键契机。当年通过的《奥特亚罗瓦行动计划》明确了到2040年建设开放、充满活力、具有韧性与和平的亚太地区的愿景。2026年正值该计划首个五年评估期,中国主办APEC为各方重申对开放贸易体系、创新、可持续发展和包容性增长的承诺提供了重要平台。


在此背景下,新西兰热烈欢迎中国于2026年主办以“开放、创新、合作”为主题的APEC会议。

展望未来:经济合作惠及民众

APEC的核心价值在于经济合作能为人民带来实实在在的成果。它支持新西兰农民和出口商进入亚太市场,帮助中国企业开拓海外商机,并促进人员跨境交流、学习与旅行。


随着各经济体领导人齐聚深圳,新西兰期待与中国及其他APEC伙伴携手,保持地区互联互通与对外开放,共同推动经济繁荣,造福各国人民。


New Zealand and China: Working Together for a More Prosperous Asia-Pacific


China first hosted APEC in Shanghai in 2001 – two years after New Zealand hosted APEC in Auckland in 1999 – and during a period when our region was still navigating the aftermath of the Asian Financial Crisis.


Over the ensuing decades our region and our two countries have undergone significant changes. The Asia Pacific region is now the most dynamic in the world, and an important driver of global growth. China’s economy has also grown significantly, with many hundreds of millions of Chinese people being lifted out of poverty.


Over this period the New Zealand China relationship has also blossomed, with China having become our largest trading partner in 2017. This growth in the relationship has been underpinned by our free trade agreement – signed in 2008 and then upgraded in 2022 – as well as the complementary nature of our economies.


New Zealand continues to be a safe and reliable supplier of food and beverage products, as well as a popular destination for Chinese students and tourists. On the other hand, New Zealand benefits from Chinese innovation in areas like green technology and through our imports of high quality Chinese products.


As China prepares to host the 33rd APEC Economic Leaders' Meeting in Shenzhen this November, we are once again facing a period of heightened uncertainty. The global trading system on which New Zealand and our wider region depends is under pressure. The impacts of climate change are intensifying, particularly for vulnerable countries like New Zealand’s neighbours in the Pacific. Artificial intelligence is creating significant opportunities while also introducing new risks.


This year also provides an opportunity to build on the legacy of New Zealand's hosting of APEC in 2021. During our host year, APEC economies agreed the Aotearoa Plan of Action, setting out practical steps towards achieving our shared vision of an open, dynamic, resilient and peaceful Asia-Pacific by 2040. With the Plan undergoing its first five-year review in 2026, China's hosting provides an important opportunity to renew our collective commitment to an open trading system, innovation, sustainability and inclusive growth.


It is in that context that New Zealand warmly welcomes China’s hosting of APEC in 2026, underpinned by the themes of “openness, innovation and cooperation”.


Ultimately, APEC matters because economic cooperation delivers real results for people. It supports New Zealand farmers and exporters looking to bring their products to markets across the region. It helps Chinese entrepreneurs and businesses find new customers and opportunities overseas. It makes it easier for students, tourists and professionals to travel, study and build connections across borders.


As leaders gather in Shenzhen, New Zealand looks forward to working with China and our APEC partners to keep our region connected, outward-looking and focused on delivering more prosperous economies for our people.


编辑/木言

复核/覃达

终审/亚瓴

请点亮在看!

【声明】内容源于网络
0
0
国际商报
各类跨境出海行业相关资讯
内容 14205
粉丝 0
国际商报 各类跨境出海行业相关资讯
总阅读178.9k
粉丝0
内容14.2k