大数跨境

实务|中资企业在越南自行录像取证,如何让视频被越南法院采信?(上)

实务|中资企业在越南自行录像取证,如何让视频被越南法院采信?(上) 盈科越南律师事务所
2026-11-16
0
导读:在越南经营,货物查验、违约现场随手录下视频,就能当诉讼证据吗?答案未必。越南法院对视听证据设置了严格准入门槛。本篇结合越南最新法规,讲解视频证据的两大固定路径、三大采信硬性标准,帮企业先把证据资格搞明

在越南投资设厂或开展贸易的中资企业,常面临货物检验、仓库盘点、现场验收及违约取证等场景。许多企业习惯自行拍摄视频或照片留存证据,但在越南司法实践中,自行拍摄的视频并不天然具备法律效力。若取证流程不符合越南法律规定,视频极易因被质疑篡改或来源不明而遭法院排除,导致企业维权陷入被动。

依据《2015年民事诉讼法典》、2026年7月1日实施的《民事执行法》及《2026年第151号政府法令》,盈科越南分所梳理了中资企业将自行拍摄视听资料转化为有效证据的合规路径与实操要点,供出海企业参考。

一、越南法院认可视频证据的两种固定模式

在越南法律体系中,视听资料要成为民商事案件的有效证据,核心依托于民事执行办公室出具的执行记录(Vi bằng)。这是目前司法实践中认可度最高的证据保全形式,主要分为两种方案:

1. 执行员现场见证录像:由民事执行办公室指派执行员直接抵达仓库或查验现场,全程见证录像过程,当场确认录像设备、在场人员及现场客观情况,并同步制作执行记录。该方式证据效力最强,但需提前预约协调,时间与资金成本相对较高。

2. 企业自行拍摄后申请执行记录固定(实务常用):企业在事发第一时间自主完成拍照、录像,随后向民事执行办公室申请,由执行员见证原始视频的调取与备份过程,出具执行记录,从而将视频材料固化为法院可接受的证据。这是中资企业最常选用的方式。

提示:根据《2015年民事诉讼法典》第95条第2款,视听资料提交法院时,必须配套来源书面说明、来源确认文件或相关书面材料,否则不满足法定证据提交条件。

二、视频证据合规的三大硬性标准

无论选择何种取证模式,视频材料本身必须同时满足来源透明、完整客观、取证合法三个条件,缺一不可。

1. 来源透明,配套完整来源说明

自行录像的,录像人或视频持有人需单独出具一份书面来源说明,随视频一并提交。内容应包含:录像的精确日期、时间、地点;拍摄设备信息(手机或摄像机型号、编号);拍摄人身份信息;以及录像所记录事件的完整经过。该说明是越南法院核查证据来源的基础文件。

2. 保证原始性,严禁编辑篡改

视频证据的核心在于原始文件。企业务必留存设备内的原始源文件,严禁剪辑、拼接、增删音频或添加滤镜特效,不得使用任何修图剪辑软件改动文件。原始文件自带的创建时间、文件大小、格式等元数据,是核验是否被篡改的关键。

若对方当事人对视频真实性提出异议,有权依据《2015年民事诉讼法典》第102条向法院申请司法鉴定。一旦鉴定发现视频经过修改,该证据将直接丧失证明力。

3. 取证方式合法,避免侵犯人格权

《2015年民法典》明确保护肖像权、私生活权及个人秘密。原则上,使用他人肖像需事先取得同意,私自偷拍或录制私人活动可能因取证违法而被排除。

在商事场景中,若在公开场合进行货物查验、仓库盘点、会议记录或记录工作场所违约行为,且未侵入私人空间、未偷拍私密活动,越南法院通常具备采纳空间。但这属于裁判实践判断,并非法律直接豁免,企业取证时仍需严格把握边界。

以上为越南法院采信视频证据的核心规则与准入标准。后续将进一步详解企业自行录像后,办理Vi bằng执行记录的完整流程、文书规范及实务避坑要点。


【律所介绍】

盈科越南分所系依据越南《律师法》规定,经越南司法部批准成立的法律服务机构,执业证号码为:174/BTP/GP,具备提供越南法律服务的资格与经验。分所执行主任张智丹律师持有中、越律师双牌照,精通越南语。其带领的团队服务过使领馆及多家国内知名上市公司,专业领域涵盖对越投资并购系列服务及企业合规。

盈科越南分所律师服务团队由中国律师及越南本土律师组成。中国律师深谙中资企业思维与需求,越南律师则拥有丰富的当地实务操作经验。团队能够有效把控法律服务质量与效率,为中资企业提供专业化支持,助力实现越南投资及经营的商业目标。

【声明】内容源于网络
0
0
盈科越南律师事务所
1234
内容 198
粉丝 0
盈科越南律师事务所 1234
总阅读9.9k
粉丝0
内容198