亚太戏剧院校联盟成立于2008年,是亚太地区戏剧院校开展教育交流与艺术合作的重要平台。联盟通过校长会议、学生作品展演和教学工作坊,推动各院校交流戏剧教育经验,开展跨文化艺术实践。中国、新加坡、泰国、印度尼西亚、韩国、日本、蒙古国、澳大利亚、马来西亚、新西兰、孟加拉国等国的 20 家成员单位150 余名代表聚集一堂,围绕表演传统与当代创作方法展开交流。
2024年,上海戏剧学院与新加坡艺术大学拉萨尔艺术学院签署合作备忘录。此次参节延续了两校在联盟框架下的交流,也使院校间的往来进一步延伸至师生的教学与创作现场。
艺术节期间,上海戏剧学院展示了沉浸式VR作品《遇见东坡》和《入画》。两部作品以数字媒介呈现文学与绘画中的艺术意境,为科艺融合的创作实践提供了具体案例,也引发了关于虚拟现实如何拓展戏剧观演体验的讨论。
来自不同国家的观众通过VR设备进入作品构建的数字空间。尽管部分观众并不熟悉中文诗词及作品中的叙事语言,仍能通过画面、音乐、空间与场景变化感受诗词所蕴含的情感与意境,在沉浸式体验中跨越语言的界限,以另一种方式理解和感受中国文学与传统文化。
左右滑动查看更多
展演之外,上戏师生还参与了一系列工作坊,体验不同的表演训练方法,交流各自的创作思路。艺术节还设置了中国传统武术与身体训练、莎士比亚文本解读、表演与导演实践等不同主题的活动,涵盖身体表达、文本创作、音乐与舞台表演等多个领域,鼓励各国师生在交流中接触不同的艺术传统和创作方法,感受多元文化背景下的戏剧教育与艺术实践。
上戏代表团此行还走访了新加坡南洋艺术学院和南华潮剧社。在南洋艺术学院,双方就专业建设、课程设置和人才培养交换意见,并探讨师生互访、短期研学、工作坊及联合演出制作等合作方向。在南华潮剧社,上戏代表团深入了解潮剧在新加坡演出、传承与推广情况,对中华传统戏曲在当地的传承实践有了新的认知。
APB 艺术节闭幕式上,上海戏剧学院与联盟单位携手上演精彩艺术碰撞。郭恺与拉萨尔艺术学院音乐、舞蹈专业师生合作,共同带来音乐剧《金沙》经典选段《天边外》。节目融合人声演唱、小提琴演奏、键盘伴奏与现代舞,展现联盟艺术协作的活力,为闭幕式留下动人的艺术印记。上戏艺术科技与管理学院党总支副书记薛嘉,也与各个国家的师生共同参与音乐剧与合唱工作坊成果展示。不同文化背景的参与者以音乐为纽带,在歌声与合作中展现艺术交流的活力,为本届艺术节画上圆满句号。
上海戏剧学院将继续依托APB等国际交流平台,深化与亚太地区戏剧及表演艺术院校的联系,拓展师生跨文化研学、联合创作和作品展演渠道,推动戏剧教育、艺术创作与科技创新的交流融合,展开更广泛的国际对话。
审核|上戏党委宣传部
供稿|上戏国际交流处
排版|阿蹬

