中东实务速览：巴林知识产权申请概述

巴林知识产权制度概览：商标、专利与著作权

深入了解巴林现行法律框架下的商标、专利及著作权保护机制

巴林作为巴黎公约成员国，并于2005年12月5日加入马德里议定书，属纯议定国。巴林现行《商标法》为2006年第11号，采取在先注册原则。商标分类依据国际尼斯分类表进行，但不接受一标多类申请。

在商标审查流程中，商标经实质审查后若符合法律规定，将进行为期60天的公告期。如无第三方提出异议，则可获准注册。巴林商标有效期为自申请日起10年，到期需续展。与中国的商标制度类似，巴林也设有撤销制度，任何第三方可对连续5年未使用的注册商标提起撤销请求。

• 经使领馆认证的申请人委托书；
• 经使领馆认证的营业执照；
• 清晰商标图样及相关申请信息。

• 转让：受让人委托书+转让协议（均需使领馆认证）;
• 变更：最新委托书+官方变更证明（均需使领馆认证）。

• 问：巴林商标从申请到注册预计需要多久？
  答：顺利情况下约6-9个月。
• 问：个人可以申请商标吗？
  答：可以。
• 问：商标过期未续展是否有宽展期？
  答：有，允许在到期后6个月内补办续展手续。

巴林作为巴黎公约和PCT成员国，PCT申请进入国家阶段的时间截止至自优先权日起30个月。现行专利法律框架由2004年第1号《专利法》构成，实审程序依照2006年第14号修正案实施。

巴林发明专利的有效期限为自申请日或优先权日起20年。专利权转让需以书面形式完成，并向官方备案，否则不能对抗第三人。

1. 提交经使领馆公证认证的委托书;
2. 企业申请人需提供商业登记证并可在首次提交后90日内补交;
3. 英文和阿拉伯文版本的权利要求书及说明书;
4. 必要时附带说明书摘要及其插图（摘要不得超过200字）;
5. 若申请人非发明人，应签署DOA文件且经过认证;
6. 如有优先权主张，需提交相关申请副本。

• 转让：提供经使领馆认证的转让协议以及授权委托;
• 变更：新名称或地址的委托书和当地官方出具的证明。

• 问：巴林是否接受实用新型专利？
  答：是的，巴林接受实用新型专利申请。
• 问：巴林专利局是否会出具预检索报告？
  答：不会提供此类服务。

巴林作为伯尔尼公约缔约国之一，其最新的《著作权法》发布于2006年，编号为第22号法令。作品涵盖书籍、演讲稿、戏剧作品、音乐创作、电影制作、绘画艺术、建筑设计、雕塑雕刻乃至摄影等领域。此外，《著作权法》也为邻接权利提供了保护措施。

根据该法规，作者享有的财产权利持续期间分为两个阶段——即创作者的生命全程加上逝世后的20至70年间不等时间长度。值得注意的是，鉴于目前尚未出台具体实施细则，因此巴林暂时暂停接受新的版权登记申请。