12种朋友类型及英文表达解析
掌握朋友圈词汇，准确描述每一段友谊关系
朋友分很多种，但每次只会讲 friend？本文为你解析12种不同类型的朋友及其地道英文表达。
01点头之交 acquaintance
互相会在社交媒体点赞、见面会打招呼但交流不超过五句话的人可被称为「认识的人」。
02普通朋友 friend
通常指日常生活中有交集的人，可以聊聊近况但不会深入交流。
熟人、亲密朋友 close friend / good friend
关系更加亲密，可以无话不谈的好朋友。例如："Carol is a good friend of mine. We share everything in our lives."
03知己 confidante
这类朋友能完全理解你的心情，开心时陪你笑，难过时陪你哭，是极其珍贵的友情。
04最佳死党 bff (best friend forever)
聚会合影必备标签 #bff 就是最好的见证。常见昵称包括 buddy（男）、sister（姐妹淘）、bestie（闺密）等。
05知心好友 bosom friend
"bosom" 指胸襟，意味着被放在心上的人，即非常要好的朋友。
06青梅竹马 childhood sweetheart
自幼相识的好友，可能一起上学成长甚至共同出席对方婚礼的朋友类型。
07高中恋人 high school sweetheart
若两人从高中开始交往并最终结婚，也可以用该词来形容。
08笔友 pen pal
在通讯工具尚未普及的时代通过写信交友，现在这种方式仍然存在。
09战友 comrade
形容曾经一起经历挑战、共患难的深厚情谊。
10网友 net pal / internet friend
通过互联网结识的朋友，在分享信息和解决难题方面起着重要作用。
11有性关系的朋友 friends with benefits
俗称为「炮友」，也可称作 pillow friend。
12酒肉朋友 fair-weather friend
仅在顺境中陪伴，困难时期则消失不见。例如："Charlie is merely a fair-weather friend. He always disappears when I’m going through difficult times."
● 五一小长假到底用 holiday 还是 vacation？别混淆！
● 如何让广交会摊位发挥最大价值？（附展会常用英语）
● one time 是一次，two-time 你居然告诉我不是两次？！
● 如何用英文表达「有关系」
● 数字俗语——从多义NO.1学起
● 「大名」不是 big name！「小名」也不说 small name！
