如何高效招聘优质海外写手
避开平台限制,找到既专业又擅长写作的海外人才
两年前我彻底离开Upwork平台,采用更灵活的合作方式:通过Upwork招聘写手、使用Email沟通、并通过Paypal付款。主要原因在于:
- 已与部分写手建立较高信任度
- Upwork平台服务费偏高
无论是否依赖平台,招聘到优质写手一直是内容创业者的重要课题。以下总结我多年实践经验,分享有效的招聘方法和平台推荐。
互联网招聘平台分类及特点
1. 大众系平台
- 特点:可发布多种类型远程工作需求(文案写作、翻译、设计、编程等)
- 代表平台:Upwork, Fiverr, Freelancer, Craigslist, PeoplePerHour
其中 Upwork 是全球最知名的自由职业平台,整合了 Elance 和 oDesk 资源,适合寻找长期合作的写手;Fiverr 则更适合一次性项目。
示例:可通过 Fiverr 快速获得高质量英文配音,性价比优于英语专八从业者。
2. 纯内容系平台
- 特点:专注于文字创作中介服务,流程简单快捷
- 代表平台:TextBroker, iWriter, WordAgents, Constant Content
这类平台虽能快速交付内容,但质量不稳定,建议谨慎筛选或结合其他渠道。
3. 其他垂直渠道
- 特点:聚集专业性强、兼具写作能力的写手
- 代表平台:ProBlogger、写手个人博客、Facebook写手社区、Reddit子版块
这些地方是我目前最主要的人才来源,能找到既懂行业又能写的优质写手。
撰写吸引优质写手的招聘广告
优质写手选择合作方时会先做尽职调查。他们会查看你的网站 About 页面、阅读过往文章内容,评估你或公司的可信度。
因此,招聘信息需注意:
- 明确招聘对象身份:如 copywriter, blogger 或 editor
- 清晰展示你是谁:突出个性化表达或公司竞争力,强调“与众不同”和“行业改变者”的定位
- 说明招聘原因:用“业务快速发展,急需扩充团队”来传达正面信号
一个成功的招聘流程就像营销漏斗的结构:从最初的Awareness逐步转化为Loyalty。关键起点是创建有吸引力的招聘广告。
招聘广告建议要素包括:
- 职位描述和工作职责
- 候选人能力要求(语言、写作、SEO经验)
- 合作机制和报酬说明
- 联系方式和申请方式
- 附加价值(例如长期项目机会)
如何高效招聘优质国外写手:从筛选到合作
一篇出色的招聘广告是吸引优质写手的关键。在撰写之前,明确你对申请者的期望特质,例如:对你所处的细分市场有热情、使用过或正在使用相关产品(便于撰写测评类文章)、优秀的沟通能力、母语为英语等。同时,明确你所提供的offerings,除了基本薪酬,还应列出额外福利,如绩效奖金、写作培训等。
求职者最为关注的是“我能获得什么”。除了报酬,他们可能期待基于绩效的月度和年度奖金、职业成长机会、以及工作灵活性。设置清晰的申请流程不仅能提升招聘效率,还能给求职者留下专业印象,优质写手更倾向回应组织良好的招聘需求。
发布前研究招聘平台规则同样重要。如Upwork限制在招聘内容中嵌入邮件地址,以防止流量脱离平台;而Problogger允许通过付费推广提高曝光率。
为了快速筛选合格的申请者,建议采用以下方式:
- 指定联系方式:仅接受通过指定邮箱联系的申请者,排除不仔细阅读招聘要求的人;
- 规范邮件主题行:设定统一的邮件主题格式,利用Gmail搜索功能高效筛选;
- 内容审核:剔除邮件内容敷衍、语法错误频出或未按要求附上简历的申请;
- 优先关注细节:拒绝那些连你的名字都未提及的邮件,体现出对招聘方尊重的重要性。
将符合初步标准的候选人标记并记录于spreadsheet中,以便后续评估及测试邀请。
通过测试文章筛选最终人选
准备好测试文章的topics,并根据内容类型(commercial reviews & information articles)来分别考核写手的能力:
- Review类文章:考察写手是否具备严格按照大纲执行的“照抄”能力;
- Information类文章:考验其独立思考与原创性表达的“创新能力”。
很少有写手能同时兼具这两种能力,如遇具备此特点的申请人,应尽快达成合作。
接下来可分享Google Sheet文档中的选题列表,供候选人选择并完成paid test articles任务。务必注明截止日期,并考虑时区因素。未能按时提交或理由牵强的申请人将被淘汰。
对测试稿件进行评分,并更新至表格系统中,高分写手可通过颜色标记凸显。最终,确定长期合作对象,商定价格后启动项目。
建议多招几名写手以应对人员流失风险。由于兼职性质,写手流动性较高,建议初期储备适量备用人力。
招聘到合适的写手并非终点,如何维系合作关系、激发持续产出才是更大的挑战,也是远程管理能力的重要锻炼。
敬请关注下篇《如何通过互联网招聘优质国外写手及外包内容(管理篇)》

