美国法律案例阅读指南
一、法律案例构成要素
完整的法律案例通常包含以下组成部分：
1. 案例名称（Case Name）：例如Marbury v. Madison（马伯里诉麦迪逊案），v代表versus，即“诉”的意思。
2. 判决法院（Court rendering the opinion）：如New Jersey Supreme Court（新泽西州最高法院）。
3. 卷宗号（Citation）：如93 N.J. 324, 461 A.2d 138 (1983)，表示该案分别刊登于《新泽西汇编》第93卷第324页及《大西洋汇编》第二辑第138页，判决年份为1983年。
4. 主审法官姓名（Justice wrote the opinion）
5. 判决书内容：涵盖案件争议焦点（Issue）、当事人信息、事实陈述、相关法律适用及最终判决结果。
在阅读判决书时需要注意三点：
① 主审法官的意见使用现在时态，其他法院意见则用过去时态；
② 法院正式意见由主审法官执笔；
③ 除多数意见外，还存在两种补充性意见形式：反对意见（Dissenting Opinion）和配合意见（Concurring Opinion）。
6. 法庭投票情况（Votes of the court）：展示支持维持原判（affirmance）与主张撤销原判、发回重审（reversal and remandment）的法官人数分布。
二、关于卷宗号（Citation）详解
Citation泛指引用任何具备法律效力的文件或判例，其目的在于提供标准化格式便于检索查阅。根据《布莱克法律字典》定义，citation是对法律先例或权威依据的引用，有助于研究者独立查找法律资料。
完整的案例卷宗号结构包括以下几个部分：
- 双方当事人姓名（Parties）
- 所在汇编卷号（Volume number）
- 汇编简称（Abbreviated reporter name）
- 起始页码（Page number）
- 判决年份（Year decided）
- 必要情况下还包括判决法院名称（Deciding court）
举例说明：Hebb v. Severson, 201 P.2d 156 (Wash. 1948)，该案可在《太平洋汇编第二辑》第201卷第156页查得，由华盛顿州最高法院于1948年作出终审裁决。
三、主要法律汇编缩写对照表
常见法律判例汇编缩写及其对应全称如下：
- A., A.2d — Atlantic Reporter（大西洋汇编）
- Cal. Rep. — California Reporter（加利福尼亚州汇编）
- F., F.2d, F.3d — Federal Reporter（联邦汇编）
- F. Supp. — Federal Supplement（联邦补充案例）
- L.Ed., L.Ed.2d — U.S. Supreme Court Decisions, Lawyers’ Edition（美国最高法院案例汇编律师版）
- N.E., N.E.2d — Northeastern Reporter（东北汇编）
- N.W., N.W.2d — Northwestern Reporter（西北汇编）
- N.Y.S., N.Y.S.2d — New York Supplement（纽约补充案例）
- P., P.2d — Pacific Reporter（太平洋汇编）
- S.Ct. — Supreme Court Reporter（最高法院案例汇编）
- S.E., S.E.2d — Southeastern Reporter（东南汇编）
- So., So.2d — Southern Reporter（南方汇编）
- S.W., S.W.2d — Southwestern Reporter（西南汇编）
- U.S. — United States Reports（美国案例汇编）
四、案例引用实例分析
以著名判例Roe v. Wade为例，其完整卷宗号为：
Roe v. Wade, 410 U.S. 113, 93 S. Ct. 705, 35 L. Ed. 2d 147 (1972)
其中含义为：
- **410 U.S. 113**：《美国案例汇编》第410卷第113页
- **93 S. Ct. 705**：《最高法院案例汇编》第93卷第705页
- **35 L. Ed. 2d 147**：《美国最高法院案例汇编律师版第二辑》第35卷第147页
- **(1972)**：判决作出时间为1972年