80 多年来，ENGEL保证客户不断进步。随着注塑机、技术和数字解决方案的开发和生产， 塑造着未来的塑料加工。ENGEL在欧洲、北美和亚洲拥有12家生产工厂，在超过 85 个国家设有分支机构和代理机构，在全球各地拥有7000 名员工。
For over 80 years, ENGEL has been ensuring its customers' continued progress. Through the development and production of injection molding machines, technologies, and digital solutions, ENGEL is shaping the future of plastics processing. With 12 manufacturing plants in Europe, North America, and Asia, and branches and agencies in over 85 countries, ENGEL employs 7,000 people worldwide.
恩格尔在亚洲，特别是中国（上海和常州），拥有强大的市场地位和长期合作关系，其在奥地利以外最大的生产基地就位于中国。
ENGEL has a strong presence and long-standing relationship with Asia, particularly with China (Shanghai and Changzhou), where the largest production facilities outside Austria.
恩格尔于1994年在墨西哥成立了恩格尔墨西哥有限公司（ENGEL de México S.A. de C.V.）。多年来，恩格尔持续扩张：2010年在克雷塔罗开设了首个技术中心，2019年在蒙特雷开设了第二个技术中心，最近，其位于克雷塔罗的组装厂也于2025年投产。
In Mexico, ENGEL has been established since 1994 with the foundation of ENGEL de México S.A. de C.V. Over the years, ENGEL has continued to expand: in 2010 they opened their first Tech Center in Querétaro, in 2019 another in Monterrey, and most recently, in 2025, their assembly plant also located in Querétaro.
ENGEL 服务
ENGEL service
ENGEL 在机器使用寿命内提供服务和备件管理。注塑机或自动化解决方案的交付只是ENGEL合作的起点。从生产系统中安装机器直至其使用寿命结束，ENGEL将一直提供支持。需要新机器时，ENGEL将根据具体要求为您提供支持。
ENGEL provides service and spare parts management throughout the machine's lifespan. The delivery of an injection molding machine or automation solution is just the beginning of the ENGEL partnership. From the moment the machine is installed in the production system until the end of its lifespan, ENGEL will provide ongoing support. When a new machine is needed, ENGEL will provide support tailored to your specific requirements.
选择 ENGEL 服务的五个理由
Five reasons to choose ENGEL services
24/7 全天候响应
24/7 Response
ENGEL 服务专家提供全天候服务。无论日夜还是周末，如果有紧急需求，ENGEL都会亲自为您提供服务，保证响应您的服务请求，迅速开始故障排查并向您发送必要的备件。
ENGEL service experts provide 24/7 support. Whether it's day or night, weekend or any other time, ENGEL will personally assist you in case of an emergency, guaranteeing a prompt response to your service request, quick troubleshooting, and the delivery of necessary spare parts.
快速提供现场和在线支持
Provide rapid on-site and online support
来自全球80个地区的750多名ENGEL服务技术人员和100多名热线专家在现场和网上为您提供支持--快速而直接。
More than 750 ENGEL service technicians and over 100 hotline experts from 80 regions around the world provide on-site and online support – fast and direct.
备件立即交付
Spare parts delivered immediately
预测性库存和高性能的物流策略使几乎所有备件都能在第二天早上送达。对于您所有类型的机器，无论机器使用年限如何，ENGEL都能按需提供合适的备件。
Predictive inventory and high-performance logistics strategies ensure that almost all spare parts arrive by the next morning. For all types of machines, regardless of their age, ENGEL can provide the right spare parts on demand.
专业人员知识积累
Professional knowledge accumulation
专业知识保证您的优势。ENGEL 为各种需求提供广泛的培训方案，可以根据您的要求灵活定制。
Professional knowledge guarantees your advantage. ENGEL offers a wide range of training programs to meet diverse needs and can be flexibly customized to your requirements.
内部注塑专家提供支持
Support from in-house injection molding experts
经验丰富的 ENGEL 服务专家可为您提供符合您的技术要求的具体方案和概念。在线或在您的驻地现场，ENGEL共同挖掘您的设备潜力。
Experienced ENGEL service experts can provide you with specific solutions and concepts tailored to your technical requirements. Whether online or on-site at your facility, ENGEL helps you unlock the full potential of your equipment.
ENGEL 在以下领域为您提供服务和支持
ENGEL provides services and support in the following areas
客户服务和维修
Customer service and repair
ENGEL的服务范围包括可靠的预测性维护解决方案和其他保障安全性的可计划服务响应。在维修事件中，您将获得及时的帮助和快速的备件交付。
ENGEL's services include reliable predictive maintenance solutions and other planned service responses that ensure safety. In the event of a repair incident, you will receive timely assistance and rapid delivery of spare parts.
培训与指导
Training and guidance
ENGEL提供成熟的ENGEL培训理念作为附加服务。无论是在课堂培训、网络研讨会还是基于线上的交互式培训中，您的员工都能了解先进技术知识。ENGEL会灵活响应您的要求，除标准培训外，还为您的团队提供量身定制的培训解决方案。培训在我们的培训中心或直接在您的机器上进行。
ENGEL offers its proven ENGEL training philosophy as an add-on service. Whether through classroom training, webinars, or interactive online training, your employees will gain access to advanced technical knowledge. ENGEL is flexible and responsive to your needs, providing customized training solutions for your team in addition to standard training. Training can be conducted at our training centers or directly on your machines.
工艺优化
Process optimization
凭借智能的数字化解决方案和ENGEL服务专家的咨询技能，您可以充分利用注塑生产的潜力。
With intelligent digital solutions and the consulting skills of ENGEL service experts, you can fully realize the potential of injection molding production.
升级与改造
Upgrade and renovation
可以更少的投资提高生产率。ENGEL服务专家会分析您的个性化要求并就机器改造、自动化和提高效率的可能性为您提供建议。从简单界面到完全翻新，ENGEL都是您可靠的合作伙伴。
Increase productivity with less investment. ENGEL service experts analyze your individual requirements and advise you on possibilities for machine retrofitting, automation, and efficiency improvements. From simple interfaces to complete overhauls, ENGEL is your reliable partner.
联系我们
Contact Us
声明：本帖仅分享信息，MEXCHAM不对帖子中提及的公司所提供的产品和/或服务负有责任。
DISCLAIMER: The aim of this post is for informative purposes. MEXCHAM is not responsible for the products and/or services provided by the company referred in this post.
MEXCHAM continues building bridges between Mexico and China.
中国墨西哥商会将继续作为墨西哥与中国之间的桥梁，不断努力。
Cámara de Comercio de México en China
(MEXCHAM)中国墨西哥商会
