大数跨境
0
0

【提单】海运提单中英文对照版本

【提单】海运提单中英文对照版本 阿拉关务人
2025-04-08
82
导读:认识海运提单


欢迎置顶/星标【阿拉关务人】

这是阿拉关务人公众号的第1540篇推文


创作不易,辛苦大家动动发财的小手。


if 文章有用: 
    点赞()    # 👍 小手一抖,通关无阻
    收藏()    # 📂 防止迷路,阿拉相助
    关注()    # 🔔 追更最新内容
else:
    留言吐槽()  # 💬 评论区等你高见

1.B/L No提单号码 
2.Shipper托运人即发货人。 
3.Consignee收货人 
4.Notify party被通知人:是接受船方发出货到通知的,它是收货人的代理人。 如果收货人栏采用指示式、不记名式,此栏一般就是实际的提货人,通常是进口人。 
5.Combined transport     Pre - carriage by 前段运输,适用于多式联运 
6.Vessel 船名 
7.Voy. No. (航次号) Voy.是voyage的缩写。
 8.Port of Receipt(收货地) 
9.Port of loading(装运港) 
10.Port of Discharge(卸货港) 
11.Place of Delivery(交货地)即最终目的地。适用于CY/CFS-DOOR 
12.C.Y. 货柜场(码头):CONTAINER YARD CFS是 集装箱货运站(CONTAINER FREIGHT STATION) 是处理拼箱货的场所 CY-CY 整柜交货 港到港 CFS-CFS 拼箱货物  港到港 
13.Freight payable at(运费在…支付) 
14.Marks & Nos.(唛头) 
15.Number of packages(包装件数) 
16.Description of goods(货物描述) 
17.Gross weight (毛重) 
18.Net weight (净重) 
19.Measurement(尺码) 
20.TOTAL PACKAGES (IN WORDS) [合计数量(大写)]
21.Freight and charges(运费) 
22.PP FREIGHT PREPAID 运费预付 
23.CC FREIGHT COLLECT 运费到付
货代提单样本


海运提单样本

海运电放提单样本


来源:阿拉关务人整理自网络





图片

END



图片

图片

郑重声明:

1.本文所用素材,全部来自于官方网站公开信息。如果企业认为涉及隐私,请私信或留言,我将及时删除。

2.本文所做的判断和建议,仅代表个人意见,仅供参考。

3.如需转载请注明出自“阿拉关务人”。










【声明】内容源于网络
0
0
阿拉关务人
✈️知其然知其所以然 🛳透过日复一日、年复一年的关务工作 🚂丰富关务理论知识、总结实操经验 🌅一起洞察关务本质。
内容 2037
粉丝 1
阿拉关务人 ✈️知其然知其所以然 🛳透过日复一日、年复一年的关务工作 🚂丰富关务理论知识、总结实操经验 🌅一起洞察关务本质。
总阅读106.6k
粉丝1
内容2.0k