据吉尔吉斯斯坦（简称：吉国）贾拉拉巴德州政府消息，位于吉国与乌兹别克斯坦边境接壤地区的阿拉-布津斯基地区已经开始建设物流中心。
据了解，新建的“巴依-塔拉”物流中心位于吉国巴亚斯坦村，是吉国贾拉拉巴德州与乌兹别克斯坦纳曼加州的合作项目。
双方官员出席了施工现场的奠基仪式。
据悉，该物流中心占地约20公顷，主要用于包括肉类在内的农产品储存以及动物皮毛加工。
据了解，该物流中心预计将为吉国创造2000个工作岗位。一期工程计划2021年9月竣工。
На границе с Узбекистаном начали строить логистический центр
В Ала-Букинском районе на границе с Узбекистаном началось строительство логистического центра, сообщили в пресс-служба полномочного представительства кабинета министров в Джалал-Абадской области.
Центр "Бай-Талаа" будет располагаться в селе Баястан. Проект реализуется в рамках дорожной карты по сотрудничеству Джалал-Абадской области с Намангаской областью Узбекистана.
Чиновники двух областей приняли участие в церемонии заложения капсулы на месте строительства. Логистический центр займет площадь примерно в 20 гектаров.Там будет проводится работа по хранению сельскохозяйственной продукции, в том числе мяса, экспорту, а также по переработке шкуры и шерсти скота.
Ожидается, что центр создаст две тысячи рабочих мест. Первый этап строительства закончат в сентябре.
因近期吉国新冠肺炎疫情状况出现恶化，为防止病毒传播，自6月24日起，吉国玛纳斯国际机场、奥什机场和伊塞克湖国际机场将暂时限制接送行人员进入机场航站楼内部。
据玛纳斯国际机场消息，只有持有效机票的乘客才能进入机场大楼。
“这些限制措施将长期有效，直至国内疫情状况有所改善，对于给您带来的不便机场深表歉意，并请您理解上述为保障乘客和工作人员安全所采取的措施。”消息称。
编译：瓦西里
来源：吉国卫星网