大数跨境
0
0

制作霞樱茶罐的“桦细工”

制作霞樱茶罐的“桦细工” 创意城市CCA
2016-04-19
2

200多年后的今天
日本武士时代已然消散
但随着武士精神流传下来的
是与樱花一起绽放的手艺——“桦细工”

 桦细工(KABAZAIKU),亦称“樱皮细工”  
 指的是利用老樱花树的树皮  
 作成的茶叶罐、盒子  
 或其他各种容器或装饰品等  

▲自1851年创立的“藤木传四郎”工店

19世纪中期
许多武士用樱花树皮制作器皿
用来贩卖以填补家用
其中,1851年创立的“藤木传四郎”工店
至今已传承6代,以制茶罐为主


上图这位“藤木传四郎”工店的第六代传人
曾在《纽约时报》的采访中说道:
“我们希望让世界上更多人感受到
这种差点匿迹、却很美丽的工艺,
而不只是糊口而已。”

▲ 制作茶罐中的匠人

“桦细工”的工艺
须选用50年以上树龄的霞樱
在特定的季节割下薄薄的一层
长30cm厚1-2cm的树皮


这样的切割法既能满足制作需求
又不阻碍霞樱的自动修复与生长

▲Wazutsu系列茶罐

在“藤木传四郎”工店制作的茶罐中
最具现代感的是Wazutsu系列茶罐
其设计师乃山田佳一郎(Kaichiro Yamada)
这一系列作品早在2011年就赢得了
日本至上的Good Design Award奖项

▲山田佳一郎

在《中外生活广场Surface》的采访中
山田佳一郎表示
“工匠们一直以来都有属于他们自己的制作方式
在这一点上是很难改变他们的
所以我必须先了解他们的工作模式后才能进行设计”
于是Wazutsu系列茶罐很大程度上延用了
传统茶罐的形态和制作方式
以此保留古朴自然的质感

▲Wazutsu系列茶罐购买链接:
http://www.iliangcang.com/i/goods/?id=36398

▲“藤木传四郎”茶盘购买链接:
http://www.iliangcang.com/i/goods/?id=36324

▲“藤木传四郎”茶匙购买链接:
http://global.rakuten.com/zhcn/store/aucdesignshop/item/2138000001296/?s-id=borderless_browsehist_zh-cn 


声明:万分一与以上商品并无利益关系




编辑 / Cindy
图片来自网络

联络我们 | wghz2016wfy@163.com


【声明】内容源于网络
0
0
创意城市CCA
DesignAction设计行动将专注在社会设计,希望借由关注与指认社会议题,集结全球设计顶尖资源与实践经验,启发参与者,养成设计思维,助推中国社会设计生态系统发展。
内容 535
粉丝 0
创意城市CCA DesignAction设计行动将专注在社会设计,希望借由关注与指认社会议题,集结全球设计顶尖资源与实践经验,启发参与者,养成设计思维,助推中国社会设计生态系统发展。
总阅读100
粉丝0
内容535