1897年11月,德国以巨野教案为由占领胶澳。1898年春,德皇威廉二世派遣海因里希亲王访华,与清政府海关总税务司赫德达成协议,在胶澳租借地设立中国海关,并由德国人担任税务司。同年8月15日,原宜昌海关官员阿理文调任青岛,负责筹建海关。
1899年4月17日,阿理文主持拟定的《青岛设关征税办法》由李鸿章与德国驻华公使海靖正式签署。7月1日,中国历史上首个租借地海关——胶海关正式对外办公。阿理文出任首任税务司,并兼任大清胶州邮局邮政司,主管租借地与内地的邮政事务。
任职期间,阿理文建立起一套行之有效的海关管理体系,积极推动区域经济发展。其管理能力受到德国胶澳当局及清政府共同认可。1903年,山东巡抚袁世凯在奏折中称赞其“经营创设,处事精细,井井有条,宅心忠实,尤为难得”。
1905年底,在阿理文推动下,胶澳租借地完成从自由港向保税区的关税制度改革,显著促进贸易繁荣。此后不久,青岛口岸的关税收入与进出口总额超越烟台,跃居山东首位。
阿理文主持编撰的1902年与1912年两期《海关十年报告》,系统记录了当时青岛的政治、经济与社会状况,现已成为研究近代青岛历史的重要史料。

图:胶海关落成迁址典礼合影,标示△者为阿理文
1914年4月,胶海关位于大港的新办公楼建成并举行迁址典礼。同年5月,67岁的阿理文辞去职务返回德国。这座当时最先进的海关大楼,成为他留给青岛的最后一份遗产。