元宵佳节：灯火映万家，良宵共团圆

人间烟火里的团圆意蕴

元宵佳节

人事圆满，世间太平

HAPPY LANTERN FESTIVAL

元为始，宵为夜。元宵即新年第一个月圆之夜，古称上元或元夕。自这一夜起，月移西去，春回大地，万物复苏，百花初盛。

灯火映万家

元宵节又称“灯节”。正月十五前夕，街头巷尾张灯结彩，人们点亮花灯驱散黑暗，也点亮心灯以祛烦恼。

在古代，女子平日鲜少出门，唯元宵可外出赏灯，因而成为青年男女邂逅传情的重要契机。这一传统赋予元宵节浓厚的浪漫色彩，也被视为中国古代的“情人节”。

良霄共团圆

元宵象征团圆，北地“滚”元宵，南方“包”汤圆。无论形式如何，皆寄托着人们对家庭团聚、生活美满的期盼。

元夕之夜，与家人同食元宵，共赏明月，笑语盈堂。纵然时光流转，漂泊在外，归家之路渐远，陪伴之期愈短，方知最深的向往，不过是一碗人间烟火中的团圆滋味。

值此良辰美景，愿你人圆、事圆、团团圆圆；人缘、福缘、缘缘不断；情愿、心愿、愿愿随心。