协调制度委员会第十次会议：第十九章及品目19.01注释修订
由第十九章注释三和品目19.01修改产生的注释调整
一、背景
-
在第九次会议上，委员会决定将品目19.01中的“50%”和“10%”分别调整为“40%”和“5%”，同时将第十九章注释三中的“8%”下调至“6%”。
根据上述法律条文变更，秘书处据此起草了第十九章注释三和品目19.01的修订文本，并提交第十次会议审议。
三、品目19.04不包括按重量计全脱脂可可含量超过6％或用巧克力完全包裹的配制食品，或品目18.06的其他含可可食品（品目18.06）。
19.01 麦精；细粉、粗粒、粗粉、淀粉或麦精制的其他品目未列名的配制食品，不含可可或按重量计全脱脂可可含量低于40％；品目04.01至04.04所列货品制的其他品目未列名的配制食品，不含可可或按重量计全脱脂可可含量低于5％。
-
秘书处已根据决议启动对《协调制度注释》的相应修订工作，并由会前工作组先行审议。
-
根据委员会指示，秘书处已完成《注释》修订草案的拟定工作。
-
该草案基于《注释》第11号增补修正文件编制而成。
-
经会前工作组初步审查后的修订草案，现提交委员会予以正式批准。
第72页 品目11.01 最后一段（排除）
本品目也不包括掺有可可的细粉（按重量计全脱脂可可含量在40％及以上的归入品目18.06，低于40％的归入品目19.01）。
第73页 品目11.02 最后一段（排除）
本品目也不包括掺有可可的细粉（按重量计全脱脂可可含量在40％及以上的归入品目18.06，低于40％的归入品目19.01）。
（三）按重量计含全脱脂可可在40％以下的细粉、粗粒、粗粉、淀粉或麦精食品，以及按重量计含全脱脂可可在5％以下的品目04.01至04.04所列食品（品目19.01）。
（四）按重量计含全脱脂可可不超过6％的膨化或焙炒谷物（品目19.04）。
三、品目19.04不包括按重量计全脱脂可可含量超过6％或用巧克力完全包裹的食品或品目18.06的其他含可可食品（品目18.06）。
对于本章注释三及品目19.01，产品的可可含量一般可通过将可可碱和咖啡因含量相加后乘以因数31而计算出来。必须注意，所称“可可”，适用于各种形态的可可，包括膏状和固体形状。
总注释 不包括（二）
（二）按重量计含脱脂可可在40％及以上的细粉、粗粒、粗粉、淀粉或麦精调制食品和按重量计含脱脂可可在5％及以上的品目04.01至04.04所列产品的调制食品（品目18.06）。
第140页 品目19.01
品目19.01条文
19.01 麦精；细粉、粗粒、粗粉、淀粉或麦精制的其他品目未列名的食品，不含可可或按重量计全脱脂可可含量低于40％；品目04.01至04.04所列货品制的其他品目未列名的食品，不含可可或按重量计全脱脂可可含量低于5％。
注释二 标题
二、细粉、粗粒、粗粉、淀粉或麦精制的其他品目未列名的食品，不含可可或按重量计含全脱脂可可低于40％
注释二 第二段
其他物质可作为辅料加入，例如，加入乳、糖、蛋、脂、油、酪蛋白、白蛋白、谷朊、香料、色料、维生素、果子或其他物质以增强其营养价值，也可加入可可，但按重量计全脱脂可可占整个食品含量应低于40％（参见本章总注释）。
第141页 品目19.01
三、品目04.01至04.04所列货品制的其他品目未列名食品，不含可可或按重量计含全脱脂可可低于5％
物品（一）
第142页 品目19.01第一段
然而，该品目不包括具有糖果特征的产品（品目17.04）、含全脱脂可可5%及以上的产品（品目18.06）以及饮料（第二十二章）。
第二句
删除“10%”和“可可粉”，分别替换为“5%”和“按全脱脂基础计算的可可”。
第143页 品目19.04 注释（一） 第一段 第三句
删除“可可粉”并替换为“可可”
第144页 品目19.04 不包括（二）
删除并 substitute :
（二）按重量计全脱脂可可含量超过6％或用巧克力完全包裹的食品或品目18.06的其他含可可食品（品目18.06）。
此次修改完善了部分条文表述，章注与注释排序已与现行《协调制度注释》保持一致。