意大利拟立法禁止使用外语 最高罚款74.5万元

执政党提议限制英语使用，保护本国语言文化

据CNN和央视财经报道，4月1日，意大利执政党意大利兄弟党向众议院提交一项法案，提议禁止在正式交流中使用英语等外语词汇，以保护意大利语的纯洁性。该法案已获得总理焦尔吉娅·梅洛尼支持。

草案明确限制所有外语使用，但主要针对英语。公共部门工作人员须“精通”意大利语，并在书面和口头表达中正确使用；官方文件不得使用英语缩略词或职位名称；外国企业在意运营的内部规章及劳动合同必须提供意大利语版本。

违反规定者将面临5000欧元（约3.7万元人民币）至10万欧元（约74.5万元人民币）罚款。提案指出，意大利人在正式场合使用英语词汇导致本国语言“受到贬抑”，尤其在英国脱欧后，这一现象对国家文化更具负面影响。

法案还提出，由意大利文化部牵头成立专门委员会，监督学校、媒体、商务及广告领域对意大利语的规范使用，确保发音与书写准确。

此外，3月31日，意大利个人数据保护局宣布暂时禁止使用人工智能软件ChatGPT，责令其开发公司OpenAI停止处理意大利用户数据，并启动立案调查。监管机构指出，OpenAI涉嫌非法收集用户个人信息，未设置年龄验证机制，且未能保障数据安全，曾发生用户对话记录和支付信息泄露事件。

OpenAI须在20日内提交整改措施，否则将面临最高2000万欧元或全球年营业额4%的罚款。当晚，OpenAI宣布已在意大利下线ChatGPT服务，并表示愿与监管部门合作，致力于减少AI系统对个人数据的依赖。

意大利并非欧洲唯一抵制英语的国家。法国长期以来推行法语保护政策。2023年5月，法国文化部发布新规，禁止在游戏领域使用“电子竞技”“专业玩家”“直播主”等英语术语，统一采用法语译名，并要求政府人员率先使用。

早在2003年，法国便禁止使用“e-mail”一词，强制推广法语合成词“courriel”（courrier électronique）。相关部门认为，此举有助于维护法语的独立性和民族尊严。

尽管巴黎等城市英语普及度较高，但多数法国人倾向于使用法语交流。仅在机场、欧洲迪士尼等国际场所，英语才被广泛接受。这种语言态度源于对民族文化认同的高度维护。