柏杨致大陆读者:请尊重著作权,支持正版
2002年,柏杨就盗版问题公开呼吁读者抵制盗版、维护创作者权益
柏杨(1920–2008),原名郭定生,台湾著名作家,代表作包括《丑陋的中国人》《中国人史纲》《异域》等,在全球华人社会具有广泛影响力。他曾任《自立晚报》副总编辑及艺专教授,一生辗转多所院校,却未获任何文凭,自称“野生动物”。
2002年9月,柏杨通过电子邮件向大陆媒体发出公开信,痛陈其新书《柏杨回忆录》在出版仅一个月后即遭大规模盗版,表达强烈愤慨,并呼吁广大读者支持正版,维护著作权。
他在信中指出,中国作家长期处于贫困与边缘地位,若不能为官,便难以维持尊严。尽管中华文化崇尚诗歌文学,但诗人作家往往困于贫寒。历史上“文字狱”的压迫使创作者背负“文字原罪”,而如今虽言论环境改善,新的危机——知识产权被肆意侵犯——却接踵而至。
柏杨强调,著作权是文明社会的基石。中国加入世界贸易组织后,更应尊重原创成果,否则将陷入文化枯竭的困境。他以鲁迅曾言“稿费五十个烧饼”自嘲,坦言自己依靠每售出一本书两元人民币的版税维生,而盗版泛滥使其颗粒无收。
得知沈阳春风文艺出版社出版的《柏杨回忆录》刚上市即出现盗版,柏杨深感痛心:“当五十个烧饼吃完之后,我不知道还能吃什么?我既没有青牛,又没有蓑衣,只有倒毙街头。”
他引用萧伯纳的话直言:“戏院老板只对艺术有兴趣,而我只对钱有兴趣。”并恳请读者明鉴:所谓“钱”,不过是一元、两元的微薄版税,却关乎创作者的生存底线。
最终,他发出朴素而沉重的请求:请不要购买盗版书。


