By WANG Xiaoxia

中国驻英国大使馆8月14日就《每日电讯报》发表题为《为何中国的“全面监控国家”仍无法遏制德尔塔变异毒株》的文章发表公开信，指出该文歪曲事实、误导读者，暴露出作者对中国现实的无知以及对中国人民的偏见与敌意。

▲ 2021年8月4日，湖北省武汉市，医护人员为居民进行新冠病毒核酸采样。（新华社图片）

公开信指出，文章将中国称为“监控国家”，并预设中国政治体制无法控制疫情扩散，这种论调毫无根据。中国政府采取了高效有力的防控措施，迅速遏制疫情传播。这些措施与美国、英国及其他多国所采用的疫情监测手段类似，却被《每日电讯报》出于政治动机污名化为限制民众自由。

事实上，绝大多数中国民众支持政府的防疫举措，应对新变异毒株的工作已取得积极进展。公开信列举三组关键数据，凸显中国抗疫成果：

截至8月6日，全球累计报告确诊病例2.014亿例。其中，美国3630万例，英国601万例，中国为93,605例。

全球因疫情死亡人数达427万例。美国和英国分别报告63.1万和13万例死亡，中国死亡病例为4,636例。

8月6日当天，全球新增确诊病例72.02万例。美国新增14.5万例，英国新增3.18万例，中国当日新增仅107例。

公开信强调，中国在有效控制国内疫情的同时，始终致力于推动全球抗疫合作，践行人类命运共同体理念。截至目前，中国已向200多个国家和地区提供大量医疗物资援助，包括2242亿只口罩、23.1亿套防护服、29.2亿双外科手套和27.1万台呼吸机。

此外，中国已向全球供应超过7.5亿剂新冠疫苗，为提升发展中国家疫苗可及性作出重要贡献。

针对《每日电讯报》对中国所谓“人权状况”的指责，公开信以事实回击，指出西方一些政客和媒体所谓“种族灭绝”“强迫劳动”“限制宗教信仰自由”等说法纯属彻头彻尾的虚假信息。

公开信表示，此类不实报道阻碍英国公众和国际社会了解真实中国，破坏全球团结抗疫的努力。中方敦促《每日电讯报》切实履行社会责任，恪守新闻报道的公正、客观与平衡原则。

Editor: SONG Ziyan