Edited by TANG Zhexiao

2013年11月以来，南水北调东线一期工程累计调水超600亿立方米，惠及北京、天津等北方缺水城市。2023年11月15日，该工程迎来通水十周年。

▲ 中国承建的巴基斯坦尼尔姆-杰赫勒姆水电站主坝（图片来源：VCG）

从京杭大运河、三峡工程到南水北调，中国大型水利设施享誉世界。与此同时，中国正积极参与全球水利基础设施建设，推动水资源开发，改善当地民生。

在中巴经济走廊框架下，卡洛特水电站是中国援建的重点能源项目之一。自2015年开工以来，该项目不仅缓解了巴基斯坦电力短缺问题，优化了能源结构，还带来了显著的经济社会效益。据官方数据，电站年均发电量达32亿千瓦时，每年减少二氧化碳排放约350万吨。

2022年卡塔尔世界杯决赛场馆——卢赛尔体育场，是中东地区规模最大的体育场。鲜为人知的是，其草坪灌溉系统由中铁集团采用宁夏大学资源环境学院研发的地下渗灌技术完成。该技术可直接利用海水或再生水进行精准灌溉，适用于热带、亚热带干旱地区，为水资源高效利用提供了“中国方案”。

长江设计集团（CDG）自主研发的视频与声呐集成渗漏检测技术，已在国内外30多个水利工程中应用，被誉为“治漏神器”。该技术可快速定位渗漏区域，并通过水下机器人高清追踪精确锁定渗点，检测流速与精度较以往提升百倍，最大探测深度超过150米。

长江设计集团国际部副主任傅妮表示，这些水利国际合作成果将促进全球水领域交流与合作，未来将持续推动中国技术走向世界。

END

Editor | SONG Ziyan

Supervisor| TIAN Xueke