By LI Linxu

▲ 河南省商丘市一家浮法玻璃生产线。 （新华社记者摄）

为加快建设制造强国，中国近日发布《关于加快传统制造业转型升级的指导意见》。该文件由工业和信息化部（工信部）、国家发展和改革委员会（发改委）等八部门联合印发。

发改委相关负责人指出，传统制造业是县域工业经济的主体，构成现代工业体系的基础，其转型升级对提升产业链供应链韧性具有重要意义。

《指导意见》围绕质量、效率与创新三大核心，明确多项发展目标。

到2027年，传统制造业在高端化、智能化、绿色化、融合化发展方面将取得显著成效，全球产业分工地位和竞争力进一步增强。

工业企业数字化研发设计工具普及率预计超过90%，关键工序数控化率有望突破70%。

工业领域能耗强度和二氧化碳排放强度将持续下降。万元工业增加值水耗较2023年下降13%，大宗工业固体废物综合利用率将超过57%。

为实现上述目标，《指导意见》强调坚持创新驱动，加快数字技术应用，推进智能制造发展；同时高度重视绿色低碳转型，促进产业融合，优化发展环境。

近年来，中国传统制造业转型升级已取得积极进展。最新数据显示，传统制造业增加值约占全国制造业总量的80%。

Editor | SONG Ziyan

Supervisor | TIAN Xueke